CEMENTEREN - vertaling in Spaans

• cementación
• cementando
• consolidando
• de cemento
• cimentar
• cementado
• cementan

Voorbeelden van het gebruik van Cementeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

nieuwe kladkami zachekanivaiut onbuigzaam cementeren verdunning en shchebenkoi.
nuevo kladkami zachekanivajut por la disolución de cemento dura y el cascajo.

Staal HN35VT bevattende 0,12% C kan worden blootgesteld aan cementeren- verrijking van koolstof duurzaamheid en hardheid te verbeteren.
HN35VT acero dulce que contiene 0,12% de C puede estar expuesto a la cementación- enriquecimiento de carbono para mejorar la durabilidad y dureza.

boren vloeistof en goed cementeren vloeistof als vochtverlies controller en tackifier.
fluido de perforación y cementación bien líquido como agente de adhesividad y pérdida de fluido de perforación.

DOMES zijn geboren om het milieu, een manier om in contact met de natuur om ons heen zonder het gewicht van cementeren te beschermen.
DOMOS nacen para proteger el medio ambiente, una manera de entrar en contacto con la naturaleza que nos rodea sin el peso de cementación.

zoals lassen, cementeren.
como soldadura, cementación.

Aandrijfrek, tandwiel door de professionele fabrikant van het gebruik, het oppervlak cementeren en blussen, hoge precisie.
Drive rack, engranaje por el fabricante profesional de la costumbre, la cementación de la superficie y el temple, de alta precisión.

Door te leren hoe je om succesvol te worden de makelaar is het cementeren van de toekomst van uw transacties met hen.
Mediante la enseñanza de cómo ser exitosos el corredor es consolidar el futuro de sus operaciones con ellos.

Aanbevolen voor cementeren, breken, verzuring,
Recomendado para cementar, fracturar, acidificar,

Halliburton en BP hebben elkaar beschuldigd van het niet goed dicht cementeren van de boorput.
Halliburton y BP se culpan una a la otra por el hecho de que el cemento no selló debidamente el pozo de Macondo.

Variolink Esthetic is een esthetisch licht-en duaaluithardende bevestigingscomposiet voor het permanent cementeren van esthetisch hoogwaardige keramische-
Variolink Esthetic es un composite de cementación estética fotopolimerizable y de polimerización dual para la cementación permanente de la cerámica más exigente

rubber voor het voederen van elementen van cementeren of vasthouden van producten.
caucho en elementos de cimentación o pegar productos de alimentación.

ruimte intervallen cementeren.
los intervalos de espacio de cementación.

zeven, transporteren en cementeren zijn allemaal automatisch… Aanvraag sturen.
el transporte y la cementación del material son todos….

Stikstof is ook nuttig in dergelijke processen van de branche als neutrale ontlaten, cementeren, hard solderen,
También, el nitrógeno es útil en procesos estándar de la industria como neutral Temple, cementación, soldadura dura,

Vereenvoudiging van het cementeren van putten: met de eenvoudige bouwtechnologie kan de techniek voor het voltooien van putten worden vereenvoudigd en kan de bouwperiode van de put worden verkort;
Simplificación de la cementación del pozo: con la tecnología de construcción simple, la tecnología de terminación del pozo se puede simplificar y el período de construcción del pozo se puede acortar;

nitriding, die cementeren en de thermische het cirkelen toepassingen,
nitruración, cementando y los usos del ciclo termal,

Yunus leidde onderzoek cementeren van het idee van een aantal overlappende voorwaarden,
Yunus entonces llevó investigación cementación la idea de varias condiciones se solapan,

heeft RSM verder uit te breiden en te internationaliseren, cementeren zijn status als een van Europa's meest internationale en innovatieve business schools.
RSM ha continuado su expansión y la internacionalización, consolidando su posición como uno de la mayoría de las escuelas de negocios internacionales e innovadoras de Europa.

Stenige, baksteen, beton en verdunning cementeren, niettegenstaande de prochnost, nog verzuimen waterhoudend(in de metselwerk door shvy),
La Piedra, el ladrillo, el hormigón y la disolución de cemento, a pesar de la solidez, hacen agua con todo(en la albañilería a través de las costuras),

de Drawmer DL-251 Dual spectrale Compressor is de perfecte aanvulling op elke studio instellen, cementeren zelf als de industriestandaard voor het verwerven van vlekkeloze
el Drawmer DL-251 Dual compresor espectral es la adición perfecta a cualquier estudio, consolidando a sí mismo como el estándar industrial