CGT - vertaling in Engels

• CGT
• CBT

Voorbeelden van het gebruik van Cgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

CGT is een heel gebruikelijke behandelmethode voor mensen met een posttraumatische stressstoornis(PTSS).
CBT is a very common treatment for people with post-traumatic stress disorder(PTSD).

Zeker, de CGT heeft bepaalde secties van de arbeidswet voor verschillende rechtbanken gebracht,
Certainly, the CGT has brought certain sections of the work law before various courts,

Dit is overigens ook de reden waarom CGT and GET bij de echte ME-patiënt averechts werkt.
This by the way is also the reason why CBT and GET works contrarily with the real ME-patient.

In 1993 bedroeg de productie van voltooide schepen 2, 6 miljoen CGT(Compensated Gross Tonnes),
Production of ships completed was 2.6 million CGT(Compensated Gross Tonnes)

Niemand zou ooit suggereren dat CGT kan leiden tot“herstel” van de ziekte van Parkinson.
No one would ever suggest that CBT can lead to“recovery” from Parkinson's.

Ik denk hierbij aan het ACVLB uit België of de CGT uit Frankrijk.
for example the ACVLB from Belgium or the CGT from France.

In 1966 richtten de communistisch ge oriënteerde nationale vakbonden in Frankrijk en Italië, de CGT en de CGIL, een permanente Commissie in Brussel op.
In 1966, the Communist-orientated national confederations in France and Italy, the CGT and the CGIL, established a Permanent Committee in Brussels.

Onderdeel van het brede actierepertoire was de lancering van een radiostation, Lorraine Coeur d'Acier(Lorraine Hart van Staal) door de grote vakbondsfederatie CGT.
The wide repertoire of action included the launch of a radio station, Lorraine Coeur d'Acier(Lorraine Heart of Steel) by France's largest trade union confederation CGT.

Antoine, een actieve militant van de CGT uit Valenciennes.
Antoine comrade active militant of the CGT of Valenciennes.

In de afgelopen zes jaar werd de ontwikkeling van de CGT door twee belangrijke feiten gekenmerkt.
During the last six years, the development of the CGT has been marked by two major facts.

Deze heftruck gebruikt Hyster RS 45-27 Reachstacker(11991325E) wordt aangeboden door de firma CLS- CGT Logistica Sistemi S.p.A. uit Carugate MI.
The company CLS- CGT Logistica Sistemi S.p.A. at Carugate(MI) offers used forklifts like Hyster RS 45-27 Reach stacker 11991325E.

In Wallonië is de term Toeristische attractie voortaan een Appellation protégéeof een Beschermde benaming, toegekend door het CGT Commissariat Général au Tourisme- Commissariaat-Generaal voor Toerisme.
In Wallonia, the term'tourist attraction' is a protected designation awarded by the"Commissariat general au Tourisme" CGT.

Neem voor al jouw vragen over dit aanbod gebruikte heftrucks rechtstreeks contact op met de aanspreekpartner van de firma CLS- CGT Logistica Sistemi S.p. A….
In case of questions to this used forklift truck offer, please directly contact the forklift dealer CLS- CGT Logistica Sistemi S.p.A.

Na tien jaar raakte Lagardelle teleurgesteld in de CGT en trok naar Toulouse om daar toe te treden tot de lokale Kamer van Koophandel.
Fascism and National Syndicalism==In 1910, disappointed with the evolution of the CGT, he retired to Toulouse where he became responsible for the local chamber of commerce.

meer algemeen de bureaucratie van de CGT buiten het eenheidsfront blijft om haar 'onafhankelijkheid' te bewaren, lijkt in tegenspraak met wat we zeggen.
the bureaucracy of the CGT remain outside the united front preserving their"independence" seems to contradict what we say.

Terwijl de CGT eerder onbuigzaam bleef, begon de CFDT
Whereas the CGT continued to take a more uncompromising line,

Momenteel begint CGT een plaag te worden.
At the moment CBT is becoming a plague.

Cognitieve gedragstherapie(CGT) is een effectieve behandelmethode.
Cognitive-behavioral therapy(CBT) is an effective treatment method.

Medicatie en cognitieve gedragstherapie(CGT) kunnen helpen.
Cognitive behavioral therapy(CBT) may also be helpful.

Een bekende psychische behandeling is cognitieve gedragstherapie(CGT).
One common psychological treatment option is Cognitive Behavioral Therapy or CBT.