Voorbeelden van het gebruik van Chef-dirigent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haitink wordt chef-dirigent van het Radio Filharmonisch Orkest.
Hartmut Haenchen neemt afscheid als chef-dirigent.
Hartmut Haenchen concludes his career as chief-conductor.Sinds 1990 staat het koor onder artistieke leiding van chef-dirigent Daniel Reuss.
Since 1990, the choir has been under the artistic leadership of chief conductor Daniel Reuss.Vanaf 2015 tot 2017 was hij chef-dirigent van Sinfonia Viva.
In 2017 klink het Weihnachts-Oratorium opnieuw onder leiding van chef-dirigent Peter Dijkstra.
The Weihnachts-Oratorium will sound again in 2017 led by chief-conductor Peter Dijkstra.Hij wordt in zijn positie gecoacht door de chef-dirigent van het orkest, Kirill Karabits.
He will be coached by the orchestra's chief conductor, Kirill Karabits.In 1966 werd Morris voorzitter van dit orkest met Otto Klemperer als chef-dirigent.
In 1966 Morris became chairman of this orchestra with Otto Klemperer as the principal conductor.Eugen Jochum was van 1949 tot 1960 de eerste chef-dirigent van het orkest.
Eugen Jochum was the orchestra's first chief conductor, from 1949 until 1960.In 2008 werd Michel Tabachnik aangesteld als chef-dirigent en artistiek directeur.
In October 2008, Baldur Brönnimann was appointed Principal Conductor and Artistic Director.Van 2007 tot 2012 was Otto Tausk chef-dirigent van Holland Symfonia.
From 2007 to 2012, Otto Tausk was chief conductor of the orchestra.Van 2004 tot 2016 was hij chef-dirigent van het Mozarteumorchester in Salzburg.
From 2004 to 2016, he was principal conductor of the Mozarteumorchester in Salzburg.Van 1997 tot 2002 was hij chef-dirigent van het Nürnberger Symphoniker.
Between 1997 and 2002, van Steen was Chief Conductor of the Nuremberg Symphony Orchestra.Van 2012 tot 2016 was hij chef-dirigent bij het Nagoya Philharmonic Orchestra.
From 2012 to 2016 he was chief conductor of the Nagoya Philharmonic Orchestra.In 1995 werd Gergiev de chef-dirigent van het Rotterdams Philharmonisch Orkest.
Haitink wordt chef-dirigent van de Sächsische Staatskapelle Dresden.
Haitink is appointed as chief conductor of the Sächsische Staatskapelle Dresden.In 1995 werd hij chef-dirigent van het San Francisco Symphony Orchestra.
He was the principal oboist for Hij bleef chef-dirigent tot zijn dood in december 1991.
He remained as chief conductor until his death in December 1991.In 1976 werd hij chef-dirigent van het BBC Symphony Orchestra.
In Sinds het seizoen 2006-2007 was Jan Willem de Vriend chef-dirigent.
Since Van augustus 2001 tot 2012 was Spanjaard chef-dirigent van het Limburgs Symfonie Orkest.
Since August 2001 Ed Spanjaard was appointed chief conductor of the Limburgs Symfonie Orkest.
