CHOREOGRAFE - vertaling in Engels

• choreographer

Voorbeelden van het gebruik van Choreografe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Choreografe en danseres Martha Grahem heeft vaak poëzie van Emily Dickinson in haar werk gebruikt.
Choreographer and dancer Martha Graham frequently used the poetry of Emily Dickinson in her work.

Choreografe Jane Gibson wist de hand te leggen op een boek"The Apted Book of Country Dances" van W.S.
Jane Gibson based her choreography on"The Apted Book of Country Dances"(1966) by W.S.

Kenmerkend voor het oeuvre van de choreografe is de zeer nauwgezette keuze van de muziekpartituur
Characteristic of the choreographer's oeuvre is the meticulous choice of musical score

Uit dit eerste contact met deze choreografe komt een tienjarige artistieke samenwerking voort.
The result of this first contact with the choreographer led to ten years of artistic collaboration.

De Amerikaanse danseres Meg Stuart debuteerde als choreografe met Disfigure Study op het Klapstukfestival in 1991.
The American dancer Meg Stuart made her debut as a choreographer with Disfigure Study at the Klapstukfestival in 1991.

In haar werk brengt choreografe Charlotte Vanden Eynde op een intuïtieve manier dans, beeldende kunst en performance samen.
The choreographer Charlotte Vanden Eynde intuitively combines dance, art and performance.

In haar huidige rol als choreografe en hoofddanseres bij Shen Yun Performing Arts,
In her current role as a choreographer and principal dancer with Shen Yun Performing Arts,

De mathematische en expressieve choreografe treedt in dialoog met de meester van de 'conceptuele' dans.
The expressive and mathematical choreography enters into dialogue with the master of'conceptual' dance.

Alma Söderberg is choreografe en kunstenares. Ze volgde een opleiding flamenco,
Alma Söderberg works as a choreographer and performer after having studied flamenco,

Deze bespiegelingen inspireerden choreografe Vanessa Le Mat
These reflections inspired the choreographer Vanessa Le Mat

Als choreografe focust ze op de relatie tussen abstractie,
As a choreographer, she focuses on the relationship between abstraction,

Hassabi, choreografe en danseres uit New York,
Hassabi, a choreographer and dancer from New York,

Regisseur Ruud Gielens en choreografe Jo-An Lauwaert betrekken het jonge talent bij alle aspecten van de enscenering.
The director Ruud Gielens and the choreographer Jo-An Lauwaert will involve the young talent in every aspect of the staging.

Als choreografe voerde ze haar eerste spektakel“Danza Andalucía” op in het Nissay theater in Tokio(Japan)
As a choreographer, she presented her first spectacle“Danza Andalucia” at the Nissay theatre in Tokio(Japan)

Femke is als choreografe de rechterhand van Anne Teresa De Keersmaeker bij Rosas, Lander STUFF.
As a choreographer, Femke is the right hand to Anne Teresa De Keersmaeker of Rosas, while Lander STUFF.

Onderzoekt choreografe Nelisiwe Xaba stereotypen over ras
The choreographer Nelisiwe Xaba examines stereotypes of race

Choreografe en danseres Alix Eynaudi(Rosas,
The choreographer and dancer Alix Eynaudi(Rosas,

Twee van deze danseressen- Hanna Hedman en choreografe Nadia Beugré zelf- zijn professioneel.
Two of them- Hanna Hedman and Nadia Beugré, the choreographer- are professionals.

was mijn moeder choreografe. Ze hoorde over een verontrustend fenomeen.
who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her.

Je kunt me helpen. lk moet het horen om de choreografe te visualiseren.
Well you can help me, because I need to hear this to start visualising the chory.