CHUCK - vertaling in Engels

• chuck

Voorbeelden van het gebruik van Chuck in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Chuck zit in de nesten,
Because Chuck is in trouble

Chuck heeft een date.
Chuck's got a date.

Ik heb Chuck wat brochures gegeven.
I got some brochures i gave to chuck.

Hoe laat komen Chuck en de Fulcrum agent?
What's the ETA on Chuck and the FULCRUM agent?

Ik vraag me af of Chuck deze missie zou moeten doen.
I wonder if it's safe for Chuck to go on this mission.

Maar Chuck zat een tijdje in Brooklyn. Bij wijze van spreken.
But rumor has it Chuck spent some time in Brooklyn metaphorically speaking, of course.

Nu Chuck in het Palace zit, neemt Eric zijn kamer.
With Chuck at the palace, Eric will take his room.

En Chuck dan?
What about Chuck?

Denk jij dat Chuck een topstudent is
Which version of Chuck do you believe?

Chuck, baby, geef me een knuffel.
Chucky, baby, give me some sugar.

Ik wou dat Chuck dat ook kon zeggen.
I wish we could say the same for Chuck.

Chuck noemde het onderhuur, maar de Taartenmaker zag 't als een nieuw begin.
Whilst Chuck had called it apartment-sitting the Pie-Maker sensed a new beginning beginning.

Weet je niet dat Chuck alleen van vers fruit houdt?
Don't you know At chuck doesn't like his fruit pre-picked?

Zijn Chuck en Blair in orde?
Are Chuck and Blair okay?

Zijn Chuck en Serena hier? Ja,?
Are Chuck and Serena here?

Chuck Bass heeft een volle sociale agenda.
So many slots on the Chuck Bass social calendar.

Omdat het Chuck Sirloin is.
Cause he's Chuck Sirloin, that's why.

Chuck en Casey hebben de plattegrond.
We can get the layout from Chuck and Casey.

Nou, Chuck en Bob kan mij niet schelen.
Well, I don't care about Chuck and Bob.

Ik was bij Chuck, maar hij doet niet open.
I-I was, uh, just at Chuck's, and he won't answer the door.