CIPRES - vertaling in Engels

• cypress
• cypresses

Voorbeelden van het gebruik van Cipres in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je ooit s'avonds lichtjes gezien in cipres bomen?
You ever seen lights in the cypress trees at night?

En barnsteen is dan de latex… van een cipres.
And amber is the latex of a cypress tree.

klom in een enorme cipres.
I climbed up into a giant cypress tree.

Van het derde terras leidt een trap tot een gekroond hout van cipres en dennen, die aan Apollo wordt gewijd.
The third terrace a staircase leads to a grove of cypresses and pines, dedicated to Apollo.

Baux Baux In de Provence kozen de ridders van Les Baux de cipres als symbool van eeuwige kracht en moed.
Baux Baux In Provence, the knights from"Les Baux" village chose the cyprus tree as their symbol of strength and courage.

is de naam„ De Cipres”.
is named" The Cypress.

Kent u het land waar de cipres en mirte.
Know ye the land where the Cyprus and Myrtle.

Ik ga een cipres in de kont van je moeder planten.
I'm gonna plant a cypress tree in your mom's butt

Een cipres is een cipres(hoe schitterend ook weergegeven),
A cypress tree is just a cypress tree(albeit one brilliantly rendered),

Je daalt af over de hoofdweg tot je bij een splitsing komt- herkenbaar aan een cipres met rood/witte signalering- en vanaf hier ga je verder op het linkerpad terwijl je nog altijd de omheining volgt.
Continue to go down along the main path until you come to a junction- recognizable by a cypress tree with the white and red sign-. From here continue on the path to the left always skirting the fence.

Cypress: Deze olie wordt geëxtraheerd uit de cipres, dat hout heeft dat zo duurzaam is dat de cipressen deuren van de Sint-Pieters Basiliek van Rome geen tekenen van verval vertonen, zelfs na 1200 jaar.
Cypress: This oil is extracted from the cypress tree, which has wood so durable that the cypress doors of Rome's St. Peter's Basilica show no sign of decay even after 1,200 years.

geulen, cipres geà ̄soleerd op groen duinen.
isolated cypresses on green hills or that follow the

te bewonderen cipres duizendjarige, rijen wijnstokken
admiring age-old cypresses, rows of vines

De hoge bomen en cipressen zorgen voor de schaduw in de warme zomermaanden.
The tall trees and cypress trees provide shade in the warm summer months.

Een grote schakering van cipressen en andere soorten zullen u verrassen.
A great shade of cypress and other species will surprise you.

Eeuwenoude cipressen en olijfbomen zijn overal verspreid.
Ancient cypress and olive trees are scattered throughout.

Deze thee word boven een gevoed vuur door hout van cipressen geplaatst.
The tea is placed over a wood fire of cypress.

palmbomen, cipressen, taxussen….
palms, cypress, yew….

Hij leerde me alles over de cipressen, populieren, wilgen.
Poplars, willows… He taught me all about the cypress.

Populieren, wilgen… Hij leerde me alles over de cipressen.
Poplars, willows… Huh. He taught me all about the cypress.