CLIENT EN DE SERVER - vertaling in Engels

• client and the server

Voorbeelden van het gebruik van Client en de server in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Server mogelijkheden: Is het netwerk een peer-to-peer-netwerk, waar het besturingssysteem speelt de rol van zowel de client en de server?
Server capabilities: Is the network a peer-to-peer network where the operating system plays the roles of both client and server?

Behalve de client en de server moeten we ook hallo zeggen tegen.
In addition to the client and the server, we also need to say hello to:.

De client en de server die we hierboven hebben beschreven, vertellen niet het volledige verhaal.
The client and server we have described above don't tell the whole story.

Symmetric protocol, waarbij zowel de client en de server verzoeken kunnen dienen die het mogelijk maakt,
Symmetric protocol, where both the client and server can serve requests(which allows,

Bij gebruik van een firewall tussen de client en de server neemt u het hhofdstuk IT-netwerkconfiguratie in acht
If you use firewalls between the client and server, refer to the section on IT Network Configuration

vooral voor RPC transacties waarbij het verlaten van een schema bestand op de client en de server kunnen de gegevens te verbeteren query tijden en interconnectiviteit.
especially for RPC operations where leaving a schema file on the client and the server can improve data queries times and inter-connectivity.

coderen van externe en lokale TCP(Transmission Control Protocol)-verbinding met behulp van SSL-codering(Secure Sockets Layer) tussen de client en de server.
local TCP(Transmission Control Protocol) connection using SSL(Secure Sockets Layer) encryption between the client and the server.

in plaats van direct door de client en de server poorten te worden beheerd,"ingepakt" wordt in een"tunnel", gecreëerd tijdens connectie(sessie) tijd.
instead of being directly managed by the client and server ports, is"encapsulated" in a"tunnel" created at connection(session) time.

de client-branch uit,"> verzamel de patches van de gezamenlijke voorouder van de client en de server branches, en speel die opnieuw af op master.
figure out the patches from the common ancestor of the client and server branches, and then replay them onto master.”.

een firewallserver bevindt en u SSL gebruikt, of wanneer u firewall de IP-adressen niet aanpast in de FTP-pakketten die tussen de client en de server worden uitgewisseld.
your firewall does not modify the IP addresses in the FTP packets that are exchanged by the client and server.

Deze release maakt gebruik van een nieuw protocol tussen de client en de server, wat betekent dat een 1.2.0 client alleen compatibel is met 1.2.0
This release uses a new protocol between the client and server, which means a 1.2.0 client is only compatible with 1.2.0

moet u controleren of de router tussen de subnetten DHCP-berichten kan doorgeven tussen de clients en de server.
make sure that the router between subnets can relay DHCP messages between clients and the server.

Omvat de Vault server, de client, en de admin tool.
Includes the Vault server, the client, and the admin tool.

Men kan stellen dat de server en de client zijn omgewisseld.
This means that both server and client recognize interrupts.

De waarde die moet worden geactiveerd op de server en de client.
The value to be activated on the server side and the client.

Dit wordt meestal veroorzaakt door een probleem tussen de client en server.
This is typically caused by a pre-shared key problem between the client and server.

Public key crypto zorgt voor een telkens andere authenticatie tussen de client en server.
Public key crypto makes the authentication between a client and server differ every time.

De configuratie opties die herkend worden door Git vallen in twee categorieën: de client kant en de server kant.
The configuration options recognized by Git fall into two categories: client side and server side.

Het is waar dat de client host en de server toevallig hetzelfde zijn.
It's just that the client host and the server host happen to be the same.

Ypbind legt een verbinding tussen de client en de NIS server.
Ypbind establishes a link between the client and the NIS server.