FIERY SERVER - vertaling in Engels

• fiery server

Voorbeelden van het gebruik van Fiery server in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met Profile Manager in Command WorkStation kunt u profielen importeren in de Fiery Server om de profielen beschikbaar te maken voor afdruktaken op de Fiery Server..
Profile Manager in Command WorkStation allows you to import profiles to the Fiery Server to make the profiles available for printing jobs on the Fiery Server..

Selecteer in het deelvenster Uitvoer een Fiery Server, Dropbox-account, of een SMB-,
In the Output pane, select from a Fiery server, Dropbox account,

Kalibratiebeheer: wordt gebruikt om kalibraties te bekijken die beschikbaar zijn in een Fiery server, te zien wanneer ze het laatst zijn bijgewerkt,
Calibration Manager- is used to view calibrations available in a Fiery server, see when they were last updated,

Selecteer in het deelvenster Uitvoer een Fiery server, Fiery XF,
In the Output pane, select from a Fiery server, Fiery XF,

De Fiery server kan dergelijke fluctuaties alleen compenseren
For the Fiery server to compensate for such fluctuations, its correction tables

moet u de verbinding met een Fiery Server configureren.
you must configure the connection to a Fiery Server.

Als u aan de slag wilt met het toevoegen van een Fiery server aan Command WorkStation, raadpleegt u Fiery server toevoegen en er verbinding mee maken.
To get started with adding a Fiery server to Fiery Command WorkStation, see Adding and connecting a Fiery server.

Fiery Remote Scan kan geen verbinding maken met een Fiery server als de verbinding niet juist is geconfigureerd.
Fiery Remote Scan cannot connect to a Fiery server if the connection is not configured properly.

Welke functies van Bedieningsbalk beschikbaar zijn, hangt af van de versie van de software waarmee de Fiery Server werkt.
The Control Bar functions that are available to you depend on the version of software that is running on the Fiery server.

Een controlebalk die is gemaakt op een Fiery Server met de software FS200/200 Pro, kan niet worden geïmporteerd op een Fiery Server met een oudere softwareversie en omgekeerd.
A control bar created on a Fiery server with FS200/200 Pro software cannot be imported to a Fiery server with an earlier version of software, and vice versa.

Het resulterende profiel wordt geïmporteerd in de Fiery Server en aan de nieuwe kalibratie-instelling gekoppeld.
the resulting profile is imported to the Fiery server and associated with your new calibration setting.

een Device Link-profiel importeren in de Fiery Server.
a device link profile to the Fiery Server.

Typ het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery Server in het veld Verbinding maken met een server
Type the IP address or DNS name for the Fiery Server in the Connect to a server field,

waar de taak op de vaste schijf van de Fiery Server wordt geplaatst
where it is spooled to the Fiery server hard disk

Als een geëxporteerde controlebalk functies bevat die niet worden ondersteund door de Fiery Server waarop hij wordt geïmporteerd(bijvoorbeeld specifieke taakinstellingen van de Fiery Server), worden deze functies verborgen.
If an exported control bar contains any features that are not supported on the Fiery server to which it is imported(for example, job settings specific to the Fiery server), those features are hidden.

De gebruiker kan een PDF-taak slepen naar het venster Eigenschappen van Metrix om Metrix Quick Impose te openen, mits een Fiery server- en een Substrate Catalog-ingang zijn toegevoegd.
The user can drag and drop a PDF job to the Metrix Properties window to open Metrix Quick Impose, provided a Fiery server and a Substrate Catalog entry have been added.

Bepaalde Fiery servers ondersteunen het starten van scans op afstand niet.
Some Fiery Servers do not support remote initiation of scans.

De functie Op volgorde afdrukken is niet beschikbaar op geïntegreerde Fiery servers.
The Sequential Print feature is not available on integrated Fiery servers.

Opmerking: Verzenden naar printer wordt mogelijk niet voor alle Fiery servers ondersteund.
Note: Send to Press may not be supported for all Fiery servers.

Opmerking: De functie voor inktlimietanimatie is niet beschikbaar voor alle Fiery servers.
Note: The Animation ink limit feature is not available for all Fiery servers.