FIERY SERVER - vertaling in Nederlands

• fiery server
• fiery-server

Voorbeelden van het gebruik van Fiery server in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

elle suit le flux JDF standard du Fiery Server et est gérée par l'intermédiaire de la Command WorkStation.
doorloopt de opdracht de JDF-standaardworkflow op de Fiery-server en wordt de opdracht beheerd via Command WorkStation.

elle suit le flux JDF standard du Fiery Server et est gérée par l'intermédiaire de la Command WorkStation.
doorloopt de taak de JDF-standaardworkflow op de Fiery-server en wordt de taak beheerd via Command WorkStation.

les fonctions activées par le LAC correspondent au modèle de votre Fiery Server.
juist zijn voor uw Fiery Server-model.

Si vous choisissez Par défaut pour les Propriétés de la tâche, les tâches font appel aux paramètres par défaut du Fiery Server.
Als u Standaard kiest voor Taakeigenschappen gebruiken taken de standaardinstellingen van de Fiery-server.

Vous pouvez afficher un récapitulatif des droits concernant le Fiery Server et des droits d'accès des utilisateurs et des groupes.
U kunt een samenvatting weergeven van toegangsrechten van gebruikers en groepen op de Fiery Server.

les préférences d'impression des tâches envoyées au Fiery server par les utilisateurs.
de afdrukvoorkeuren voor opdrachten die de gebruikers naar de Fiery-server sturen.

Si vous avez sauvegardé les paramètres du Fiery server, vous pouvez les restaurer à partir de la Command WorkStation.
Als u eerder een back-up hebt gemaakt van de instellingen van een Fiery server, kunt u deze terugzetten via Command WorkStation.

Si vous avez sauvegardé les paramètres du Fiery Server, vous pouvez les restaurer à l'aide de la Command WorkStation.
Als u eerder een back-up hebt gemaakt van de instellingen van een Fiery Server, kunt u deze terugzetten vanuit Command WorkStation.

il ne peut pas être le paramètre par défaut du Fiery Server.
voor een specifieke taak, maar kan niet de standaardinstelling zijn op de Fiery Server.

de le supprimer ensuite du Fiery server.
het vervolgens te wissen van de Fiery-server.

Cette fonctionnalité est utile car le Fiery server vérifie automatiquement les modifications apportées aux groupes de domaines LDAP(par exemple les membres supplémentaires) et met à jour le groupe du Fiery server.
Dit is nuttig omdat de Fiery-server automatisch wijzigingen(zoals extra groepsleden) in de LDAP-domeingroepen verifieert en de groep van de Fiery-server bijwerkt.

Si le Fiery Server prend en charge Paper Catalog, l'utilisateur peut sélectionner un support répertorié dans Paper Catalog à
Als Paper Catalog wordt ondersteund op de Fiery Server, kan elke gebruiker media voor een taak selecteren in Paper Catalog vanuit het printerstuurprogramma

Entrez le nom DNS ou l'adresse IP du Fiery Server dans le champ Se connecter à un serveur,
Typ het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery Server in het veld Verbinding maken met een server

Pour activer l'accès au Bureau à distance sur le Fiery server, assurez-vous que le port 3389 est activé,
Als u externe bureaubladtoegang wilt inschakelen op de Fiery-server, moet u zorgen dat poort 3389 is ingeschakeld

Pour les profils source CMJN: vous pouvez, si vous le souhaitez et si votre Fiery Server prend en charge la simulation du papier,
Voor CMYK-bronprofielen: als de Fiery Server papiersimulatie ondersteunt, kunt u desgewenst

Sur la Command WorkStation, si vous êtes connecté au Fiery Server en tant qu'administrateur, vous pouvez créer,
Als u als beheerder bent aangemeld bij de Fiery-server, kunt u in Command WorkStation een servervoorkeuze maken,

Rapide: si votre Fiery Server prend en charge ce paramètre, il applique des courbes de transfert
Snel: deze instelling, indien ondersteund door de Fiery Server, past eendimensionale overdrachtscurven toe waarmee de uitvoerdichtheid van de kanalen voor cyaan,

Vous configurez le flux de production pour le fichier importé et demandez qu'il soit envoyé à un Fiery server, un groupe d'imprimantes Fiery Central,
Stel de workflow voor het geïmporteerde bestand in en voer het uit naar een Fiery Server, Fiery Central -printergroep,

Si votre Fiery Server prend en charge les jeux de calibrage personnalisés,
Als uw Fiery Server aangepaste kalibratiesets ondersteunt, kunt u een

Le groupe est supprimé intégralement du Fiery Server.
De groep wordt volledig verwijderd van de Fiery Server.