FIERY JOBFLOW - vertaling in Nederlands

• fiery jobflow

Voorbeelden van het gebruik van Fiery jobflow in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'application Fiery JobFlow est installée sur un ordinateur client Windows et fonctionne comme un serveur Fiery JobFlow.
De Fiery JobFlow -toepassing wordt geïnstalleerd op een Windows-clientcomputer en fungeert als een Fiery JobFlow -server.

Preflight sont disponibles uniquement pour les licences Fiery JobFlow.
Preflight zijn alleen beschikbaar bij de gelicentieerde versie van Fiery JobFlow.

Preflight sont disponibles uniquement avec la version Fiery JobFlow sous licence.
Preflight zijn alleen beschikbaar met de gelicentieerde versie van Fiery JobFlow.

un SmartFolder configuré sur le serveur Fiery JobFlow.
een SmartFolder, zoals ingesteld op de Fiery JobFlow -server.

Tout utilisateur de Fiery JobFlow est un réviseur interne potentiel qui a la possibilité d'approuver des tâches dans Fiery JobFlow ou, s'il a sélectionné l'option Approuver n'importe où,
Fiery JobFlow -gebruikers kunnen interne reviewers zijn, die de taak in Fiery JobFlow kunnen goedkeuren of, als ze de optie Overal goedkeuren hebben geselecteerd,

Si une erreur survient lors de l'exécution d'un script sur une tâche, Fiery JobFlow fournit un lien vers un journal d'erreurs dans le panneau Tâches avec erreurs de l'onglet Tâches.
Als een fout optreedt tijdens het uitvoeren van een script voor een taak, geeft Fiery JobFlow een koppeling naar een foutenlogboek in het deelvenster Foutieve taken van het tabblad Taken.

La version sous licence de Fiery JobFlow ajoute des flux de production basés sur des règles,
De gelicentieerde versie van Fiery JobFlow bevat bovendien op regels gebaseerde workflows,

Tout utilisateur de Fiery JobFlow est un réviseur interne potentiel qui a la possibilité d'approuver des tâches dans Fiery JobFlow ou, s'il a sélectionné l'option Approuver n'importe où,
Hier geeft u de reviewers voor de workflow op. Gebruikers van Fiery JobFlow kunnen interne reviewers zijn die de taak in Fiery JobFlow kunnen goedkeuren

Si les utilisateurs de Fiery JobFlow se sont inscrits au service Monotype Baseline, celui-ci recherche automatiquement les polices manquantes et les envoie à Fiery JobFlow pour qu'elles soient intégrées au PDF.
Als gebruikers van Fiery JobFlow zich hebben ingeschreven voor de Monotype Baseline-service, wordt automatisch gezocht naar het ontbrekende lettertype en wordt dit naar Fiery JobFlow verzonden om te worden geïntegreerd in de PDF.

Pour accéder au serveur Fiery JobFlow depuis un autre ordinateur client, vous devez disposer de l'adresse IP ou du nom de domaine de l'ordinateur sur lequel est installé Fiery JobFlow.
Als u de Fiery JobFlow -server wilt openen vanaf een andere clientcomputer dient u het IP-adres of de domeinnaam op te geven van de computer waarop Fiery JobFlow is geïnstalleerd.

Lorsque Fiery JobFlow est démarré pour la première fois après son installation,
Wanneer u Fiery JobFlow de eerste keer opstart na installatie,

vous souhaitez remplacer la ressource sur le serveur Fiery JobFlow, annuler l'importation ou continuer.
wordt u gevraagd of u de bron op de Fiery JobFlow -server wilt vervangen, het importeren wilt annuleren of wilt doorgaan.

Remarque: Si vous avez activé Fiery Impose ou que vous l'utilisez sous licence sur le même ordinateur que le serveur Fiery JobFlow, aussi bien les modèles par défaut
Opmerking: Als Fiery Impose is geactiveerd en gelicentieerd op dezelfde computer als de Fiery JobFlow -server, kunt u kiezen uit de standaard

La version sous licence de Fiery JobFlow propose des flux de production basés sur des règles, l'édition avancée de Preflight
De Fiery JobFlow extra mogelijkheden van de gelicentieerde versie van Fiery JobFlow zijn workflows op basis van regels,

Fiery JobFlow est un flux de production prépresse s'exécutant dans un navigateur,
Fiery JobFlow biedt een prepressworkflow via de browser waarmee gebruikers terugkerende taken,

Fiery JobFlow est un flux de production prépresse s'exécutant dans un navigateur, qui permet aux opérateurs de définir
Fiery JobFlow biedt een op een browser gebaseerde prepressworkflow waarmee operators herhaalde taken kunnen definiëren

Les fiches Fiery JobFlow sont une fonctionnalité de Fiery JobFlow Base permettant aux utilisateurs de soumettre des tâches via une fiche simple à base de texte,
Fiery JobFlow -ticket is een functie van Fiery JobFlow Base waarmee gebruikers taken kunnen indienen door middel van een eenvoudig ticket in tekstvorm,

La fenêtre de Fiery JobFlow présente un navigateur.
Het Fiery JobFlow -venster wordt weergegeven in een browser.

La fenêtre de Fiery JobFlow présente un navigateur.
Het venster Fiery JobFlow wordt weergegeven in een browser.

Achetez une clé de licence pour Fiery JobFlow.
Koop een licentiesleutel voor Fiery JobFlow.