FIERY JOBMASTER - vertaling in Frans

• fiery jobmaster

Voorbeelden van het gebruik van Fiery jobmaster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U moet een geactiveerde Fiery JobMaster -licentie hebben.
Vous devez disposer d'une licence Fiery JobMaster activée.

Raadpleeg Tabbladen invoegen en bewerken in Fiery JobMaster.
Voir Insérer et modifier des onglets dans Fiery JobMaster.

Opmerking: De functies van Fiery Compose zijn opgenomen in Fiery JobMaster.
Remarque: Les fonctions de Fiery Compose sont incluses dans Fiery JobMaster.

Enfocus PitStop Pro worden meegeleverd met Fiery JobMaster.
Enfocus PitStop Pro sont fournis avec le kit Fiery JobMaster.

Deactiveer uw Fiery Compose niet na het upgraden naar Fiery JobMaster.
Ne désactivez pas votre Fiery Compose après l'avoir mis à niveau vers Fiery JobMaster.

PDF-bestanden worden opgenomen in Fiery JobMaster.
des fichiers PDF sont insérés dans Fiery JobMaster.

U kunt een hoofdstukbegin toevoegen door bestanden naar Fiery JobMaster te slepen.
Vous pouvez ajouter des débuts de chapitre en faisant glisser les fichiers et en les déposant dans Fiery JobMaster.

Raadpleeg de Help van Fiery JobMaster voor meer informatie over de inslagsjablonen.
Pour plus d'informations sur les modèles d'imposition, voir l'aide de Fiery JobMaster.

JobMaster: hiermee opent u het venster Fiery JobMaster voor de geselecteerde taak.
JobMaster: ouvre la fenêtre Fiery JobMaster pour la tâche sélectionnée.

Open in Command WorkStation een in de wachtrij geplaatst bestand met Fiery JobMaster.
Dans Command WorkStation, ouvrez un fichier spoulé à l'aide de Fiery JobMaster.

Opmerking: Het deelvenster Taakoverzicht is alleen beschikbaar als Fiery JobMaster is geactiveerd.
Remarque: Le volet Résumé de la tâche est uniquement disponible si Fiery JobMaster a été activé.

De standaardtoepassing die wordt gebruikt voor het bewerken van afbeeldingen in Fiery JobMaster.
Application par défaut utilisée pour modifier les images dans Fiery JobMaster.

Externe toepassingen kunnen bepaalde functies ondersteunen die niet compatibel zijn met Fiery JobMaster.
Les applications graphiques externes peuvent prendre en charge certaines fonctions non compatibles avec Fiery JobMaster.

In Fiery JobMaster kunt u afbeeldingsbestanden invoegen
Dans Fiery JobMaster, vous pouvez insérer des fichiers d'image

De bladwijzers kunnen in Fiery JobMaster worden gebruikt om automatisch tabbladen toe te voegen.
Ces signets peuvent être utilisés dans Fiery JobMaster pour ajouter automatiquement des onglets.

Na het activeren van uw licentie kunt u met Fiery JobMaster beginnen te werken.
Une fois votre licence activée, vous pouvez utiliser Fiery JobMaster.

U kunt een voorbeeld van de gemaakte keuzes weergeven in het venster Fiery JobMaster.
Vous pouvez prévisualiser les sélections effectuées dans la fenêtre Fiery JobMaster.

selecteer Fiery Compose of Fiery JobMaster.
choisissez Fiery Compose ou Fiery JobMaster.

Het deelvenster Taakoverzicht in Fiery JobMaster biedt een interface voor eenvoudig beheer van lange taken.
Le volet Résumé de la tâche dans la fenêtre Fiery JobMaster fournit une interface de gestion simple des tâches longues.

Een verwerkte taak kan niet worden geopend in Fiery Compose, Fiery JobMaster of Fiery Impose.
Une tâche traitée ne peut pas être ouverte dans Fiery Compose, Fiery JobMaster ou Fiery Impose.