SUR LE FIERY SERVER - vertaling in Nederlands

• op de fiery server
• op de fiery-server
• bij de fiery-server

Voorbeelden van het gebruik van Sur le fiery server in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les objets réutilisables sont des images que vous devez télécharger sur le Fiery Server pour les tâches qui contiennent des éléments variables.
Herbruikbare objecten zijn vereiste afbeeldingen die u naar de Fiery Server moet downloaden voor taken met variabele gegevens die variabele elementen bevatten.

Les ressources globales sont les images requises qui doivent être téléchargées sur le Fiery server pour les tâches d'impression variable.
Globale hulpbronnen zijn de vereiste afbeeldingen die moeten worden gedownload naar de Fiery-server voor VDP-taken met variabele elementen.

sélectionnez Trouver la tâche pour passer, dans la Command WorkStation, sur le Fiery Server sur lequel se trouve la tâche sélectionnée.
selecteer Item zoeken om in Command WorkStation te schakelen naar de specifieke Fiery Server met de geselecteerde taak.

Les imprimantes virtuelles permettent d'imprimer sur le Fiery Server en utilisant des paramètres de tâche prédéfinis.
Met virtuele printers beschikken gebruikers over een manier om af te drukken naar de Fiery Server met gebruik van vooraf gedefinieerde taakinstellingen.

un profil de liaison sur le Fiery Server.
een Device Link-profiel importeren in de Fiery Server.

télécharger automatiquement vos mesures sur le Fiery Server.
deze metingen automatisch downloaden naar de Fiery Server.

puis le télécharger ensuite à nouveau sur le Fiery Server.
het vervolgens opnieuw uploaden naar de Fiery Server.

La tâche est spoulée sur le Fiery server jusqu'à ce que l'opérateur effectue une action.
Hiermee wordt de taak in de wachtrij van de Fiery-server geplaatst totdat de operator verdere actie onderneemt.

Si l'option Tous les utilisateurs est sélectionnée, toute personne peut imprimer sur le Fiery Server, que vous ayez défini cette personne
Als Alle gebruikers is geselecteerd, kan iedereen op de Fiery Server afdrukken, ongeacht het feit

Pour prendre en charge des définitions des tons directs en plus de celles fournies sur le Fiery Server, vous pouvez importer un profil de couleur nommée à partir de votre ordinateur en tant que groupe de couleurs personnalisées.
Als u ondersteuning wilt voor andere steunkleurdefinities naast die op de Fiery Server, kunt u een profiel met benoemde kleuren van uw computer importeren als aangepaste kleurgroep.

Pour activer l'accès au Bureau à distance sur le Fiery server, assurez-vous que le port 3389 est activé,
Als u externe bureaubladtoegang wilt inschakelen op de Fiery-server, moet u zorgen dat poort 3389 is ingeschakeld

Si cette case est cochée, toute personne peut imprimer sur le Fiery Server, que vous ayez défini cette personne
Als deze optie is ingeschakeld, kan iedereen op de Fiery Server afdrukken, ongeacht het feit

ce qui peut allonger la durée de traitement via un hot folder et sur le Fiery Server.
wat kan leiden tot een langere verwerkingstijd via een overdrachtmap en op de Fiery-server.

d'appliquer les données sur le Fiery Server.
de meetgegevens toepassen op de Fiery Server.

action n'est en cours sur le Fiery server ou dans la Command WorkStation.
acties worden uitgevoerd op de Fiery-server of in Command WorkStation.

sélectionnez le profil correspondant sur le Fiery Server comme paramètre Source CMJN/Niveaux de gris.
selecteert u het bijbehorende profiel op de Fiery Server met de instelling voor Bron CMYK/grijswaarden.

ultérieure)- préréglages installés d'usine sur le Fiery server et partagés avec les autres utilisateurs de Fiery server..
nieuwere versies)- door de fabriek geïnstalleerde voorkeuzen op de Fiery-server en gedeeld met andere gebruikers van de Fiery-server..

la conversion des couleurs soit correctement effectuée sur le Fiery Server.
RGB-gegevens in uw document definiëren, zodat de juiste kleurconversie plaatsvindt op de Fiery Server.

de la Fiery Command WorkStation qui vous permet de modifier les définitions de tons directs sur le Fiery Server et de créer des définitions personnalisées.
beheerhulpmiddel voor steunkleuren(benoemde kleuren) in Command WorkStation, waarmee u steunkleurdefinities op de Fiery-server kunt bewerken en aangepaste steunkleurdefinities kunt maken.

Tous les préréglages configurés sur le Fiery Server sont affichés.
Alle geconfigureerde voorinstellingen op de Fiery Server worden weergegeven.