VAN DE FIERY SERVER - vertaling in Frans

• du fiery server
• du serveur fiery

Voorbeelden van het gebruik van Van de fiery server in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Server zo configureren dat Fiery VUE alleen taken met Taakopmerkingen verzendt naar de blokkerings- of afdrukwachtrij van de Fiery Server van een reproafdeling(CRD), ook bekend als copycenter of interne drukkerij.
Fiery VUE soumette uniquement les tâches accompagnées de notes de tâche à la queue Attente ou Impression du Fiery Server d'un service de reprographie interne(également appelé centre de reprographie ou imprimerie intégrée).

De groep wordt volledig verwijderd van de Fiery Server.
Le groupe est supprimé intégralement du Fiery Server.

Het tabblad Serverconfiguratie vermeldt de huidige instellingen van de Fiery Server.
L'onglet Configuration du serveur répertorie les paramètres actuels du Fiery Server.

Typ de naam van de Fiery Server in het veld NetBIOS-naam.
Dans le champ Nom NetBIOS, saisissez le nom du Fiery Server.

Het kalibreren van de Fiery Server garandeert consistente en betrouwbare kleuren.
Le calibrage du Serveur Fiery permet d'obtenir des sorties couleur uniformes et fiables.

Klik op Configure om de huidige instellingsopties van de Fiery Server te wijzigen.
Cliquez sur Configure pour modifier les options actuelles de configuration du Fiery Server.

De fabrieksinstellingen van de Fiery Server zijn geoptimaliseerd voor een kopieermachine/printer die normaal papier gebruikt.
Les paramètres d'usine par défaut du Fiery Server sont optimisés pour un copieur/imprimante utilisant du papier ordinaire.

U moet mogelijk de vrije ruimte op de vaste schijf van de Fiery Server vergroten.
Il peut alors être nécessaire d'augmenter l'espace disponible sur le disque dur du Fiery Server.

in het gedeelte Verbruiksartikelen direct onder de naam van de Fiery Server.
section Consommables, juste sous le nom du Fiery Server.

Als u de oorspronkelijke SNMP-instellingen van de Fiery Server wilt herstellen, klikt u op SNMP-configuratie herstellen.
Pour rétablir les paramètres SNMP d'origine du Fiery Server, cliquez sur Restaurer la configuration SNMP.

worden gedeeld met andere gebruikers van de Fiery Server.
partagés avec les autres utilisateurs de ce même Serveur Fiery.

is de uitvoer van de Fiery Server consistent op alle platforms.
la sortie du Fiery Server est régulière sur toutes les plates-formes.

voor verschillende versies van de Fiery Server software.
pour les différentes versions du logiciel du Fiery Server.

De lijst Servers biedt informatie over de status van de Fiery Server en foutberichten over de kopieermachine/printer.
La liste des serveurs comporte des informations concernant le statut du Fiery Server et des messages d'erreur relatifs au copieur/imprimante.

Taken importeren die zijn gearchiveerd op externe locaties(niet op de vaste schijf van de Fiery Server).
Importez des tâches archivées dans des emplacements externes(autres que le disque dur du Fiery Server).

Onder Lokale gebruikers& groepen kunt u het totaal aantal lokale gebruikers en groepen van de Fiery Server bekijken.
Sous Utilisateurs et groupes locaux, vous pouvez afficher le nombre total d'utilisateurs et de groupes locaux du Fiery Server.

U kunt documenten verzenden naar de blokkerings- of afdrukwachtrij van de Fiery Server met de Fiery VUE Administration Utility.
Vous pouvez soumettre des documents à la queue Attente ou Impression du Fiery Server à l'aide de l'utilitaire Fiery VUE.

De standaardcontrolebalk is zo ontworpen dat deze past op het standaardpapierformaat van de Fiery Server, A4/Letter of groter.
La barre de contrôle par défaut est adaptée au format de papier par défaut du Fiery Server, à savoir Lettre US/A4, ainsi qu'aux formats plus grands.

De beheerder van de Fiery Server definieert in het gedeelte Gebruikers en groepen van Configure
L'administrateur du Fiery Server configure l'accès à une boîte de numérisation dans la section Utilisateurs

Dit is vooral nuttig als u meerdere Fiery servers beheert en alle wijzigingen in de instellingen van de Fiery server wilt bijhouden.
Cette opération est particulièrement utile si vous gérez plusieurs Fiery servers et que vous voulez conserver la trace des modifications apportées à la configuration de chaque Fiery server.