BEVEILIGDE SERVER - vertaling in Frans

• serveur sécurisé

Voorbeelden van het gebruik van Beveiligde server in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de code van de registratie naar uw e-mail verzonden na de aankoop is opgeslagen op een beveiligde server en onmiddellijk op elk gewenst moment van tijd in de toekomst kan worden opgehaald.
le code d'enregistrement envoyé à votre email après que l'achat est stocké sur un serveur sécurisé et peut être récupéré immédiatement à n'importe quel moment dans le futur.

hoeft niet te worden geïnstalleerd en is 24 uur per dag toegankelijk op een beveiligde server via een internetbrowser.
il est accessible 24 h/24 sur un serveur sécurisé au moyen d'un navigateur Internet.

wordt meestal gebruikt door werknemers op afstand die vanuit huis toegang willen tot een beveiligde server.
un serveur web interne, ce qui sert souvent aux travailleurs à distance qui accèdent depuis chez eux à un serveur sécurisé.

vervaldatum) gecodeerd en rechtstreeks verzonden worden naar een beveiligde server aan de hand van Secure Socket Layer(SSL) technologie.
sont directement transmises et cryptées en utilisant le procédé Secure Socket Layer(SSL), à un serveur sécurisé.

de oorspronkelijke registratie code aan u verstrekt op het moment van aankoop wordt opgeslagen op een beveiligde server en kan op verzoek worden verkregen op elk tweede.
le code d'enregistrement originale qui vous est fourni au moment de l'achat est stockée sur un serveur sécurisé et peut être obtenu sur demande à chaque seconde.

gebruiken wij een beveiligde server en wordt u a.h.v. een pop-up verwittigd.
nous utilisons un serveur sécurisé et nous vous l'annonçons via un écran qui apparaît sur notre site(pop-up).

wordt u doorgestuurd naar een beveiligde server waar u kunt invoeren van de gegevens met betrekking tot uw creditcard.
vous serez redirigé vers un serveur sécurisé où vous pouvez entrer dans le données relatives à votre carte de crédit.

Key-code Recovery zorgt ervoor dat de oorspronkelijke registratie code verzonden naar uw e-mailadres na de aankoop wordt opgeslagen op een beveiligde server en kan worden opgehaald op uw verzoek op elk moment.
Code clé de récupération veille à ce que le code d'enregistrement original envoyé à votre adresse e-mail après l'achat est stocké sur un serveur sécurisé et peut être récupéré sur votre demande à tout moment.

wAppLoxx vindt plaats via een P2P-verbinding die via een beveiligde server voor de directe communicatie van de componenten zorgt en zo de toegang door onbevoegden onmogelijk maakt.
qui garantit une communication directe des composants sur un serveur sécurisé et qui empêche ainsi tout accès non autorisé.

Om te voorkomen dat u dit bericht in de toekomst ziet, maakt u verbinding met de server door het adres in te voeren dat op het certificaat van de beveiligde server wordt weergegeven.
Pour éviter qu'à l'avenir ce message ne s'affiche, connectez-vous au serveur en entrant l'adresse qui apparaît sur le certificat du serveur sécurisé.

Met Epic, alle cookies en trackers worden gewist na elke sessie, en alle zoekopdrachten worden gedaan door middel van een beveiligde server, so there is no chance for a certain search to be connected to a certain IP address.
Avec Epic, tous les cookies et les trackers sont effacés après chaque session, et toutes les recherches sont effectuées via un serveur sécurisé, donc il n'y a aucune chance pour une certaine recherche à connecter à une adresse IP.

alle zoekopdrachten worden gedaan door middel van een beveiligde server, dus er is geen kans op een bepaalde zoekopdracht te worden aangesloten op een bepaald IP-adres.
toutes les recherches sont effectuées via un serveur sécurisé, donc il n'y a aucune chance pour une certaine recherche à connecter à une adresse IP.

Blijkbaar, werd Ned verleid door een vrouw genaamd Karla om toegang tot het gebouw te krijgen en de beveiligde server, waarschijnlijk om Marcus te helpen de zaak te beroven.
Apparemment, Ned a été piégé par une femme nommée Karla pour avoir accès à l'immeuble et au serveur de sécurité, Probablement pour aider Marcus à commettre son vol.

Technisch, in plaats de beveiligde server van de Federale Staat te gebruiken,
Techniquement, au lieu d'utiliser un serveur sécurisé de l'État fédéral,

Thans, bieden wij onder andere het gebruik aan van een beveiligde server en worden alle verkregen informaties overgedragen via de Secure Socket Layer(SSL) technologie,
Actuellement, nous proposons entre autres l'utilisation d'un serveur sécurisé et toutes les informations fournies sont transmises via le protocole de chiffrement Secure Socket Layer(SSL)

linken we bezoekers door naar een beveiligde server die werkt met SSL-codering en is ontwikkeld om
nous dirigeons nos visiteurs vers un serveur sécurisé, qui communique par le biais d'un cryptage SSL

veiligheid Powerling bewaart alle projecten ten minste 24 maanden op een beveiligde server in archieven die te allen tijde beschikbaar zijn.
sécurité Chaque projet est archivé sur un serveur protégé pour une période de 24 mois au minimum.

gebruiken wij een beveiligde server.
nous utilisons un serveur sécurisé.

De gegevens worden opgeslagen op eigen beveiligde servers van Hinscha nv of die van een derde partij.
Les données sont enregistrés sur des serveurs sécurisés de Hinscha ou d'un tiers.

De gegevens worden opgeslagen op eigen beveiligde servers van vzw Pinocchio
Les données sont stockées sur des serveurs sécurisés de l'asbl Pinocchio