CENTRALE SERVER - vertaling in Frans

• serveur central
• sur un serveur centralisé

Voorbeelden van het gebruik van Centrale server in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die in het hart van de stad staat, wordt gebruikt als draadloze brug om alle video naar de centrale server in het gemeentehuis te versturen.
la tour du Schlossberg est utilisée comme pont sans-fil pour transmettre la vidéo au serveur central situé à l'hôtel de ville.

De camera's zijn voor het merendeel verbonden met de centrale server in het gemeentehuis. Het robuuste, fijnmazige draadloze netwerk dat
Les caméras sont connectées au serveur central situé dans l'hôtel de ville via un réseau sans fil fiable

U kunt denyhosts verbinden met een centrale server en informatie krijgen over verboden machines(en,
Vous pouvez avoir denyhosts se connecter au serveur central et obtenir des informations sur les machines interdites(et,

Voeg geen commit toe die je al naar een centrale server gepusht hebt- als je dit doet breng je andere gebruikers in de war omdat je ze een alternatieve versie van dezelfde wijziging te geeft.
N'incluez pas, dans cette commande, de commit que vous avez déjà poussé sur un serveur central. Le faire entraînera la confusion chez les autres développeurs en leur fournissant une version altérée des mêmes modifications.

Het systeem, dat bestaat uit een centrale server, 10 Linux workstations die zowel door leerkrachten als leerlingen gebruikt worden,
Le système consiste en un serveur principal, 10 stations de travail Linux à la fois pour les enseignants

uploaden ze de data naar een centrale server met behulp van ArcPad.Â.
téléchargent les données sur un serveur central utilisant ArcPad.

Klik in het dialoogvenster Eigenschappen voor de RD-gatewayserver op het tabblad RD CAP-archief op Centrale server waarop NPS wordt uitgevoerd,
Dans la boîte de dialogue Propriétés du serveur de Passerelle Bureau à distance, dans l'onglet Magasin des stratégies d'autorisation des connexions aux services Bureau à distance, cliquez sur Serveur central exécutant le serveur NPS,

andere vervuilende stoffen naar een centrale server, die vervolgens informatie doorgeeft over de vervuilde gebieden in de stad
d'autres polluants à un serveur central, qui transmet à son tour des informations sur les zones polluées de la ville

Schlossberg zouden gebruiken als draadloze brug om alle video naar de centrale server in het gemeentehuis te versturen",
passerelle sans fil pour transmettre toute la vidéo vers un serveur central situé dans l'hôtel de ville»,

onafhankelijk van netwerktoegang of een centrale server.
indépendamment de l'accès au réseau ou au serveur central.

op dat moment betekende het maken van een externe back-up van uw bestanden en inhoud een centrale server die op een bepaald moment toegang had tot zeer dure software op uw computer,
à l'époque faire une sauvegarde externe de vos fichiers et contenu signifiait avoir un serveur central qui accédait à un logiciel très coûteux sur votre ordinateur à une heure donnée,

onderhoud van de centrale server en het zorgen voor toegang in alle officiële talen van de EU,
le fonctionnement du serveur central et la garantie d'accès dans toutes les langues officielles de l'UE ainsi

Werken aan de centrale server bij Yahoo 8 jaar en zeggen dat ze zijn gewoon 2 illegale methoden van het vinden van het wachtwoord,,,
De travail sur le serveur central à des années 8 Yahoo et disent qu'ils ne sont que 2 méthodes illégales de trouver le mot de passe,,,,, de sorte que vous pouvez casser un mot de passe de Yahoo doit

Bij de start van het nieuwe schooljaar in september 1996 werd met succes een verbinding tot stand gebracht tussen de schooldirecteurs en de centrale server van de stad, die een databank met de gegevens van de schoolkinderen bevat. Dankzij dit luik van het informaticaplan hadden de betrokkenen -schooladministraties,
L'expérience fut menée avec succès, à la rentrée de septembre 1996, d'une mise en connexion des directeurs d'écoles avec le serveur central de la ville, sur lequel est installée la base de données des enfants scolarisés;

zijn geen agenten of centrale servers nodig.
aucun des agents ou des serveurs centralisés sont nécessaires.

Deze portemonnee gebruikt centrale servers die uw betalingen met elkaar kunnen associëren en uw IP-adressen kunnen loggen.
Ce portefeuille utilise un serveur central qui est capable d'associer vos paiements ensemble et enregistrer votre adresse IP.

vermindert ook de belasting op onze centrale servers en het internet in het algemeen.
également réduire la charge de nos serveurs centraux et de la Toile toute entière.

Kademlia biedt een zeer snelle manier om bronnen te vinden via een groot aantal gekoppelde gebruikers zonder de noodzaak van centrale servers.
Kademlia offre la possibilité de trouver des sources à travers un grand nombre d'utilisateurs connectés sans besoin de serveurs centraux très rapidement.

Thin clientsvertegenwoordigen een krachtige computertechnologie die gebruikers toegang verleent tot gevirtualiseerde applicaties en informatie op centrale servers.
Les clients légers constituent une puissante technologie informatique qui permet aux utilisateurs d'accéder à des applications et informations virtualisées fonctionnant sur des serveurs centralisés.

van 38 werkstations en 15 laptops naar de netwerkswitchen en de centrale servers waar alle gegevens opgeslagen zijn.
de 15 portables vers les switches réseaux et des serveurs centraux où toutes les données sont stockées.