VAN DE FIERY SERVER - vertaling in Spaans

• del fiery server
• del servidor fiery

Voorbeelden van het gebruik van Van de fiery server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt e-mailservices inschakelen om gebruik te maken van functies van de Fiery Server zoals het versturen van taken naar de Fiery Server via e-mail of het versturen van een gescande
Puede habilitar los servicios de correo electrónico para aprovechar al máximo la funcionalidad del Fiery Server, como el envío de trabajos al Fiery Server

waar de taak op de vaste schijf van de Fiery Server wordt geplaatst en in de wachtrij wordt geblokkeerd om later te kunnen worden afgedrukt.
donde se pone en la cola del disco duro del Fiery Server y se deja en espera en la cola para su impresión en un momento posterior.

bijvoorbeeld wanneer de software van de Fiery Server wordt bijgewerkt.
por ejemplo cuando se actualiza el software del Fiery Server.

het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery Server, de virtuele printernaam
el nombre DNS del Fiery Server, el nombre de la impresora virtual

In het geval van een upgrade van de Fiery server naar een nieuwe versie van de systeemsoftware, kunt u het back-upbestand terugzetten
En el caso de tener que actualizar su Fiery Server a una nueva versión de software del sistema,

Voor Windows-computers met Gebruikersaccountbeheer klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram van de Fiery Server, selecteert u Als administrator uitvoeren
En las computadoras Windows con Control de cuentas de usuario, haga clic con el botón derecho en el icono de Fiery Server, seleccione Ejecutar

wordt de taak verwijderd van de Fiery server en van de Metrix-database, maar wordt de QuickSet opgeslagen.
el trabajo se eliminará del servidor Fiery server y de la base de datos de Metrix, aunque el QuickSet se guardará.

Als een geëxporteerde controlebalk functies bevat die niet worden ondersteund door de Fiery Server waarop hij wordt geïmporteerd(bijvoorbeeld specifieke taakinstellingen van de Fiery Server), worden deze functies verborgen.
Si una barra de control exportada contiene funciones que no se admiten en el Servidor Fiery al que se importan(por ejemplo, configuraciones de trabajo específicas para el Servidor Fiery), esas características estarán ocultas.

het takenlogboek voor het laatst is gewist of de software van de Fiery Server opnieuw is geïnstalleerd.
la última vez que se vació el Registro de trabajos o se reinstaló el software de Fiery Server.

de LAC en het serienummer van de Fiery Server.
el número de serie de su servidor Fiery.

Ervan uitgaande dat het uitvoerprofiel dat wordt gebruikt in Adobe Photoshop overeenkomt met de gekalibreerde toestand van de Fiery Server, houdt een visueel verschil van -5% voor cyaan in dat de printer de in Adobe Photoshop opgegeven kleurwaarden voor cyaan tussen 95% en 100% niet kan produceren.
Suponiendo que el perfil de salida utilizado en Adobe Photoshop se corresponde con el estado calibrado del Fiery Server, una diferencia visual del -5% para el cian significa que la impresora no puede producir los valores de color cian especificados en Adobe Photoshop entre el 95% y el 100%.

een Fiery-beheerder een Fiery Server zo configureren dat Fiery VUE alleen taken met Taakopmerkingen verzendt naar de blokkerings- of afdrukwachtrij van de Fiery Server van een reproafdeling(CRD), ook bekend
de tal forma que Fiery VUE solo envíe trabajos con Notas del trabajo a la cola En espera o Imprimir de Fiery Server en un CRD(departamento interno de reprografía)

kan het inschakelen van verwerking tijdens ontvangst de hulpbronnen van de Fiery Server gedurende lange tijd geheel in beslag nemen.
permite el procesamiento durante la recepción puede monopolizar los recursos del Fiery Server durante mucho tiempo y evitar que otros trabajos más

Wijzig de huidige instellingsopties van de Fiery Server.
Cambiar las opciones de configuración actuales del Fiery Server.

De gebruiker wordt volledig verwijderd van de Fiery Server.
El usuario se elimina completamente del Fiery server.

Wijzig de huidige instellingsopties van de Fiery Server in Configure.
Cambie las opciones de configuración actuales del Fiery Server.

U kunt een gebruiker volledig van de Fiery Server verwijderen.
Puede eliminar un usuario del Fiery server completamente.

Naast Fiery System wordt de codebasis van de Fiery Server weergegeven.
Junto a Sistema Fiery, se muestra el código base del Fiery Server.

Typ de naam van de Fiery Server in het veld NetBIOS-naam.
En el campo Nombre de NetBIOS, escriba el nombre del Fiery Server.

Klik op Configure om de huidige instellingsopties van de Fiery Server te wijzigen.
Haga clic en Configure para cambiar las opciones de configuración actuales del Fiery Server.