EEN FIERY SERVER - vertaling in Spaans

• un fiery server
• servidor fiery

Voorbeelden van het gebruik van Een fiery server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deze toevoegen aan de Favorietenlijst in het venster Verbinding maken met server, en een Fiery Server selecteren in de Favorietenlijst.
añadirlos a la Lista de favoritos en la ventana Conectar con servidor y seleccionar un Fiery Server desde la Lista de favoritos.

Selecteer een Fiery server.
Seleccione un Fiery server.

Selecteer een Fiery Server in de lijst Servers.
Seleccione un Fiery Server de la lista Servidores.

Wanneer u een Fiery Server kalibreert, voert u de volgende taken uit.
Cuando realice la calibración de un Fiery Server, realice las siguientes tareas.

Er zijn veel verschillende scenario's mogelijk voor het afdrukken naar een Fiery Server.
Existen muchas posibles situaciones de impresión diferentes para un Fiery Server.

Deze modules helpen u bij het maken van profielen en kalibreren van een Fiery Server.
Estos módulos le ayudan a crear perfiles y a calibrar el Fiery Server.

U kunt een taak naar een Fiery Server verzenden via een overdrachtmap
Puede enviar un trabajo a un Fiery Server a través de una carpeta de proceso

Als u een Fiery Server hebt geselecteerd,
Si seleccionó un Fiery Server, seleccione un valor predefinido

Voordat u een Fiery Server toevoegt, moet u over de DNS-naam of het IP-adres ervan beschikken.
Para poder agregar un Fiery Server, necesita su nombre DNS o dirección IP.

Voor het configureren van de verbinding naar een Fiery Server hebt u het IP-adres of de DNS-naam nodig.
Para configurar la conexión a un Fiery server, debe tener la dirección IP o el nombre de servidor.

Met Fiery JDF kunt u JDF-taken naar een Fiery server verzenden vanuit toepassingen waarin JDF-tickets kunnen worden gemaakt.
Fiery JDF permite enviar trabajos JDF a un Fiery server desde aplicaciones que permitan la creación de identificaciones de trabajo JDF.

Belangrijk: Als u bent verbonden met een Fiery Server met FS100/100 Pro
Importante: Si se conecta a un Fiery Server con FS100/100 Pro

moet u de verbinding met een Fiery Server configureren.
debe configurar una conexión a un Fiery Server.

Opmerking: Metrix moet op clientcomputers met Fiery Command WorkStation zijn geïnstalleerd om verbinding te maken met een Fiery server.
Nota: Metrix debe estar instalado en los ordenadores que utilicen Fiery Command WorkStation para conectarse a un Fiery server.

Belangrijk: Als u bent verbonden met een Fiery Server met FS150/150 Pro
Importante: Si se conecta a un Fiery Server con FS150/150Pro o posterior,

Opmerking: Als u bent verbonden met een Fiery Server met FS150/150 Pro, selecteert u in plaats hiervan Inschakelen.
Nota: Si se conecta a un Fiery Server con FS150/150Pro, seleccione Habilitar.

Opmerking: Als u bent verbonden met een Fiery Server met FS150/150 Pro
Nota: Si se conecta a un Fiery Server con FS150/150 Pro

Opmerking: Als u bent verbonden met een Fiery Server met FS150/150 Pro, selecteert u in plaats hiervan WINS-server configureren.
Nota: Si se conecta a un Fiery Server con FS150/150Pro, seleccione Configurar servidor WINS.

Opmerking: Als u bent verbonden met een Fiery Server met FS150/150 Pro, selecteert u in plaats hiervan HTTP-proxy inschakelen.
Nota: Si se conecta a un Fiery Server con FS150/150Pro, seleccione Habilitar proxy HTTP.

Opmerking: Als u bent verbonden met een Fiery Server met FS150/150 Pro, klikt u in plaats hiervan op Inschakelen.
Nota: Si se conecta a un Fiery Server con FS150/150Pro, haga clic en Habilitar.