FIERY IMPOSE - vertaling in Spaans

• fiery impose

Voorbeelden van het gebruik van Fiery impose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De instellingen voor Booklet Maker worden door Fiery Impose ondersteund.
Los valores de Booklet Maker se admiten en Fiery Impose.

In Fiery Impose kunt u horizontale en verticale aflopende bedrukking instellen.
Fiery Impose le permite definir sangrados horizontales y verticales.

Beheerders hebben toegang tot Paper Catalog vanuit Fiery Impose, indien ondersteund.
Los administradores pueden acceder a Paper Catalog desde Fiery Impose si se admite.

U kunt een standaard- of aangepaste inslagsjabloon toevoegen vanuit Fiery Impose.
Agregue una plantilla de imposición por omisión o personalizada desde Fiery Impose.

U kunt een taak openen in Fiery Impose rechtstreeks vanuit Command WorkStation.
Puede abrir un trabajo en Fiery Impose directamente desde Command WorkStation.

Fiery JobMaster behoort met Fiery Impose en Fiery Compose tot de makeready-toepassingen van Fiery..
Fiery JobMaster, junto con Fiery Impose y Fiery Compose, es una de las aplicaciones de preparación Fiery..

U kunt ook afdruktaken met variabele gegevens inslaan wanneer u Fiery Impose gebruikt.
También puede imponer trabajos de impresión de datos variables cuando utiliza Fiery Impose.

De How-To-handleiding demonstreert de ondersteuning voor de PPML-indeling en het gebruik van Fiery Impose.
La guía de ayuda presenta la compatibilidad del formato PPML y Fiery Impose.

In Fiery Impose worden alle instellingen voor Booklet Maker vertaald en toegewezen aan Fiery Impose-opdrachten.
Fiery Impose convierte y asigna todas las configuraciones de Creador de cuadernillos a comandos de Fiery Impose..

Fiery Impose voegt blanco pagina's in om verschillen in paginalengte tussen de records te compenseren.
Fiery Impose inserta las páginas vacías para compensar las diferencias de longitud de páginas entre los registros.

U kunt de locatie wijzigen waarin door gebruikers gemaakte inslagsjablonen in Fiery Impose worden opgeslagen.
Puede cambiar la ubicación donde Fiery Impose almacena las plantillas de imposición creadas por el usuario.

Selecteer in het venster Fiery Impose Passend voor Combineren en herhalen in het menu Acties.
En la ventana Fiery Impose seleccione Mejor ajuste para N por cara con repetición del menú Acciones.

Impose: maak een keuze uit de lijst met sjablonen die zijn geïmporteerd vanuit Fiery Impose.
Impose: Seleccione de la lista de plantillas importadas desde Fiery Impose.

Met Fiery Impose past u inslagopmaak toe op taken voor aangepast afdrukken,
Fiery Impose aplica diseños de imposición a los trabajos para impresión,

Klik in Fiery Impose in het deelvenster Instellingen op een van de volgende opties in Marge.
En Fiery Impose, en el panel Configuración, haga clic en uno de los siguientes elementos de la opción Margen.

Fiery Impose biedt ondersteuning voor dubbelzijdig afdrukken die aansluit bij de afdrukopties van de printer.
Fiery Impose admite la impresión dúplex que corresponde a las opciones de impresión del dispositivo.

Sjablonen die met Japanse tekens zijn opgeslagen, kunnen alleen worden gebruikt in Fiery Impose.
Las plantillas guardadas con marcas japonesas solo pueden utilizarse en Fiery Impose.

Die extra hulpmiddelen zijn wel beschikbaar in Fiery Impose of Fiery JobMaster als volledige producten met licentie.
Estas herramientas complementarias están disponibles en los productos completos Fiery Impose o Fiery JobMaster bajo licencia.

Met Fiery Impose kunt u taken inslaan die in een van de volgende VDP-indelingen zijn opgeslagen.
Fiery Impose le permite agregar una imposición a trabajos guardados en cualquier de los siguientes formatos VDP.

Een taak moet in de wachtrij geplaatst/geblokkeerd zijn om te kunnen worden geopend in Fiery Impose.
Para poder abrir un trabajo en Fiery Impose, debe estar en cola o ponerse en espera.