FIERY DRIVER - vertaling in Nederlands

• fiery driver

Voorbeelden van het gebruik van Fiery driver in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For information about specific Fiery Driver print settings and print options, see Printing, which is part of the user documentation set.
Meer informatie over specifieke afdrukinstellingen en afdrukopties van Fiery Driver vindt u in het onderdeel Afdrukken van de gebruikersdocumentatie.

The Set Defaults apply to jobs submitted from the Fiery Driver when Two-Way Communication is turned on.
De ingestelde standaardwaarden zijn van toepassing op taken die via de Fiery Driver worden verzonden wanneer tweerichtingscommunicatie is ingeschakeld.

The Fiery Driver Updater has the ability to check for updated printer drivers each time you log on to your computer.
De Fiery Driver Updater biedt de mogelijkheid om telkens wanneer u zich aanmeldt bij uw computer op bijgewerkte printerstuurprogramma's te controleren.

Fiery Driver can detect certain errors that Windows cannot, and lets you send
Met Fiery Driver kunnen bepaalde fouten worden gedetecteerd die Windows niet kan detecteren,

The Fiery Driver Configurator essentially creates a simplified printer driver,
De Fiery Driver Configurator maakt in feite een vereenvoudigd printerstuurprogramma,

The Fiery Driver Updater lists all the Fiery Drivers version 5.0
De Fiery Driver Updater vermeldt alle Fiery Drivers van versie 5

The installed options are listed in the Installed Options list and the Fiery Driver settings are activated that depend on those options.
De geïnstalleerde opties worden weergegeven in de lijst Geïnstalleerde opties en de Fiery Driver-instellingen die van deze opties afhangen worden ingeschakeld.

Some Fiery Driver print options(document properties) are also available
Enkele afdrukopties(documenteigenschappen) van Fiery Driver kunnen ook worden gekozen vanuit uw toepassingen

Items that are locked will appear grayed out(unavailable) in the Fiery Driver for Windows only when Two-Way Communication is turned on.
Vergrendelde items worden grijs(onbeschikbaar) weergegeven in de Fiery Driver voor Windows wanneer tweerichtingscommunicatie is ingeschakeld.

overrides the settings you made to the installable options when you installed the Fiery Driver.
worden de instellingen vervangen die u voor de installeerbare opties hebt gemaakt tijdens de installatie van Fiery Driver.

Instead, the printer driver installation will continue and the Fiery Driver Installer Wizard will be displayed.
In plaats daarvan wordt de installatie van het printerstuurprogramma voortgezet en wordt de Fiery Driver installatiewizard weergegeven.

jobs with settings selected by the user and sent from the Fiery Driver to the Fiery server will be applied.
worden taken met instellingen toegepast die door de gebruiker zijn geselecteerd en die zijn verzonden vanaf de Fiery Driver naar de Fiery-server.

When you click Check for driver update in the About tab of the Fiery Driver a message is displayed prompting you to start Fiery Driver Updater from the Applications folder.
Wanneer u op Zoeken naar driver update klikt op het tabblad Over van de Fiery Driver, wordt een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd Fiery Driver Updater te starten vanuit de map Programma's.

By saving the configuration file from the Windows Fiery Driver Configurator and then using the companion Mac OS Fiery Driver Configurator, a Mac OS print driver package can be created.
Door het configuratiebestand van de Windows Fiery Driver Configurator voor Windows op te slaan en vervolgens de meegeleverde Fiery Driver Configurator voor Mac OS te gebruiken, kan een pakket voor een printer driver voor Mac OS worden gemaakt.

we recommend that you define these print option settings in the Fiery Driver for most applications.
raden wij u voor de meeste toepassingen aan de instellingen voor deze afdrukopties te definiëren in de Fiery Driver.

you do not set them in the Fiery Driver to match the settings in the application, then it might change the output scaling and the printed image.
dialoogvenster Afdrukken van deze toepassing en u deze niet hetzelfde instelt in de Fiery Driver.

Click the Fiery Drivers and Utilities link(available from the Fiery Products).
Klik op de link Fiery-stuurprogramma's en hulpprogramma's(bij de Fiery-producten).

Click the Fiery Drivers and Utilities link available from the Fiery Products.
Klik op de koppeling Fiery-stuurprogramma's en-hulpprogramma's beschikbaar via de Fiery-producten.

Gets a list of all printers using Fiery Drivers.
Haalt een lijst op met alle printers met Fiery Drivers.

Gets a list of all installed Fiery Drivers.
Geeft een lijst van alle geïnstalleerde Fiery-stuurprogramma's.