FIERY DRIVER in Polish translation

• sterownik fiery driver
• program fiery driver
• sterownika fiery driver
• sterowniku fiery driver
• programu fiery driver
• programie fiery driver

Examples of using Fiery driver in English and their translations into Polish

Note: If Two-Way Communication is turned off, jobs with settings selected by the user and sent from the Fiery Driver to the Fiery server will be applied.
Uwaga: Jeśli komunikacja dwukierunkowa jest wyłączona, zostaną zastosowane zadania z ustawieniami wybranymi przez użytkownika i wysłane ze sterownika Fiery Driver do serwera Fiery server.

Items that are locked will appear grayed out(unavailable) in the Fiery Driver for Windows only when Two-Way Communication is turned on.
Elementy, które są zablokowane, będą wyświetlane jako wyszarzone(niedostępne) w sterowniku Fiery Driver dla systemu Windows tylko wtedy, gdy jest włączona komunikacja dwukierunkowa.

Fiery Driver lists the installed options on the Driver tab of Options& Supplies
Program Fiery Driver wyświetla listę zainstalowanych opcji na karcie Sterownik okna Opcje

A preset is a collection of print settings in the Fiery Driver that you can access at a later time.
Ustawienie wstępne jest zbiorem ustawień drukowania w programie Fiery Driver, do których można szybko uzyskać dostęp.

The Fiery Driver Configurator essentially creates a simplified printer driver,
Programu Fiery Driver Configurator używa się przede wszystkim do tworzenia uproszczonych sterowników drukarki,

The Set Defaults apply to jobs submitted from the Fiery Driver when Two-Way Communication is turned on.
Funkcja Ustaw domyślne jest stosowana w przypadku zadań przesłanych ze sterownika Fiery Driver, gdy włączona jest komunikacja dwukierunkowa.

Items that are locked will appear grayed out(unavailable) in the Fiery Driver for Windows only when Two-Way Communication is turned on. These settings cannot be overridden at the time of printing.
Elementy, które są zablokowane, będą wyświetlane jako wyszarzone(niedostępne) w sterowniku Fiery Driver dla systemu Windows tylko wtedy, gdy włączona jest komunikacja dwukierunkowa.

Otherwise, the print options that appear in the Fiery Driver might not match the print options that are actually available.
W przeciwnym wypadku opcje drukowania wyświetlane w programie Fiery Driver mogą być niezgodne z dostępnymi opcjami drukowania.

The installed options are listed in the Installed Options list and the Fiery Driver settings are activated that depend on those options.
Zainstalowane opcje są wymienione na liście Zainstalowane opcje i aktywowane są ustawienia programu Fiery Driver związane z tymi opcjami.

ColorWise settings from the Fiery Server, and display them in the Fiery Driver.
ustawieniach programu ColorWise z serwera Fiery i wyświetlić je w sterowniku Fiery Driver.

has locked print settings, you can override the print settings in the Fiery Driver after you select it for the job.
można zastąpić ustawienia drukowania w programie Fiery Driver po wybraniu tego ustawienia wstępnego dla zadania.

reset the settings to their default values whenever you print a job and re-launch the Fiery Driver window.
przywracają wartości domyślne ustawień przy każdym drukowaniu zadania i ponownym otwarciu okna programu Fiery Driver.

we recommend that you define these print option settings in the Fiery Driver for most applications.
skalowania zaleca się zdefiniowanie ustawień dla tych opcji w sterowniku Fiery Driver dla większości aplikacji.

create a new preset based upon the current options set in Fiery Driver.
utworzyć nowe ustawienie wstępne, zależnie od bieżących opcji wybranych w programie Fiery Driver.

Two-Way Communication, when turned on, overrides the settings you made to the installable options when you installed the Fiery Driver.
Włączenie funkcji Komunikacja dwukierunkowa powoduje zastąpienie ustawień wprowadzonych w opcjach do zainstalowania podczas instalacji programu Fiery Driver.

The Fiery Driver Configurator has minimum requirements for operating systems and Fiery Driver support.
Oprogramowanie Fiery Driver Configurator ma minimalne wymagania odnoszące się do systemów operacyjnych i obsługi sterowników Fiery Driver.

The Fiery Driver Configurator is a standalone Windows application that allows an administrator to create custom Fiery PS Drivers for Windows client computers.
Fiery Driver Configurator to niezależna aplikacja dla systemu Windows, która umożliwia administratorom tworzenie niestandardowych sterowników Fiery PS Drivers na komputery klienckie z systemem Windows.

Note: Fiery Driver supports all versions of Windows 10 including the Anniversary Update
Uwaga: Serwer Fiery Driver obsługuje wszystkie wersje systemu Windows 10, w tym Anniversary Update

For a list of supported Fiery Driver Configurator compatible Fiery PS Drivers, go to EFI Printer Drivers..
Z listą obsługiwanych przez oprogramowanie Fiery Driver Configurator kompatybilnych Fiery PS Drivers można zapoznać się na stronie internetowej Sterowniki drukarki EFI.

The Fiery Driver Configurator is a standalone Windows application that allows an administrator to create custom Fiery PS Drivers for Windows client computers.
Fiery Driver Configurator to aplikacja działająca w systemie Windows, która pozwala administratorowi tworzyć niestandardowe Fiery PS Drivers na komputery klienckie z systemem Windows.