FIERY IMPOSE in Polish translation

• aplikacji fiery impose
• fiery impose
• program fiery impose
• aplikacja fiery impose
• programu fiery impose
• aplikację fiery impose
• programie fiery impose

Examples of using Fiery impose in English and their translations into Polish

Important: When saving as flattened PDF, Fiery Impose adds the extension.
Ważne: Podczas zapisywania spłaszczonego pliku PDF aplikacja Fiery Impose dodaje do niego rozszerzenie.

In Fiery Impose, in the Settings pane, click Define in the Layout Offset option.
W okienku Ustawienia w aplikacji Fiery Impose kliknij pozycję Zdefiniuj w opcji Przesunięcie układu.

How Fiery Impose applies bleeds depends on the workflow you set.
Sposób stosowania spadów przez aplikację Fiery Impose różni się w zależności od ustawionej kolejności zadań.

see the Fiery Impose help.
zapoznaj się z pomocą programu Fiery Impose.

In Fiery Impose, a flattened PDF does not include tab
W aplikacji Fiery Impose spłaszczony plik PDF nie zawiera stron z zakładkami

The imposition templates include both the default templates supplied with Fiery Impose, and any custom templates that have been created.
Szablony impozycji obejmują zarówno domyślne szablony dostarczone z oprogramowaniem Fiery Impose, jak i wszelkie niestandardowe szablony, które zostały dodatkowo utworzone.

Fiery Impose templates can include barcodes
Szablony aplikacji Fiery Impose mogą umieszczać kody kreskowe

Note: If Fiery Impose has been activated
Uwaga: Jeżeli program Fiery Impose został aktywowany

Fiery Impose provides several pre-defined imposition templates accessible from the Layout tab in the Job Properties window.
Fiery Impose oferuje kilka wstępnie zdefiniowanych szablonów impozycji dostępnych z poziomu karty Układ w oknie Właściwości zadania.

In Fiery Impose, in the Settings pane, click one of the following in the Margin option.
W aplikacji Fiery Impose w okienku Ustawienia kliknij jedno z następujących ustawień opcji Margines.

Note: If Fiery Impose has been activated
Uwaga: Jeśli program Fiery Impose został aktywowany

A Fiery Impose trial license alone will not give you access to Acrobat Pro or Enfocus PitStop Edit.
Licencja próbna Fiery Impose nie daje dostępu do programów Acrobat Pro ani Enfocus PitStop Edit.

In the Fiery Impose window, select Best Fit for Gangup Repeat from the Actions menu.
W oknie aplikacji Fiery Impose wybierz opcję Najlepsze dopasowanie dla powtarzalnego grupowania z menu Akcje.

If a record does not fill the sheet completely, Fiery Impose inserts one or more blank pages to compensate for remaining slots on the sheet surface.
Jeśli rekord nie wypełnia arkusza w całości, aplikacja Fiery Impose wstawia puste strony w celu skompensowania pozostałych gniazd na powierzchni arkusza.

If you already have Fiery Impose, you can use Fiery JobMaster with it to gain even higher productivity.
Jeśli posiadasz już program Fiery Impose, możesz używać aplikacji Fiery JobMaster razem z nim, aby jeszcze bardziej zwiększyć wydajność.

Layout includes access to Fiery Impose software, if available for your Fiery Server.
Obszar Układ obejmuje również dostęp do oprogramowania Fiery Impose, jeśli jest ono dostępne w przypadku danego serwera Fiery server.

You can access Fiery Impose directly from Command WorkStation
Można uzyskać dostęp do aplikacji Fiery Impose bezpośrednio z programu Command WorkStation

Fiery Impose calculates how many sheets of the media are needed for the number of finished products required.
Aplikacja Fiery Impose oblicza, ile arkuszy nośnika potrzeba do wydrukowania wymaganej liczby egzemplarzy gotowego produktu.

Note: To use the full functionality of Fiery Impose, you must have an active license for the application.
Uwaga: Do korzystania ze wszystkich funkcji programu Fiery Impose wymagana jest aktywna licencja tej aplikacji.

If you have a Fiery Impose license, you can edit the templates
Jeżeli użytkownik posiada licencję Fiery Impose, może edytować szablony