APLIKACJI FIERY IMPOSE in English translation

• fiery impose

Examples of using Aplikacji fiery impose in Polish and their translations into English

Aplikacja Fiery Impose umożliwia obrazowanie wielu stron na pojedynczym arkuszu.
Fiery Impose allows you to image multiple pages on a single sheet.

Aplikacja Fiery Impose obsługuje funkcję drukowania dwustronnego zgodnie z opcjami drukarki.
Fiery Impose supports duplex printing that corresponds to the print options of the printer.

Aplikacja Fiery Impose automatycznie utworzy układ najlepiej dopasowany do nowego zadania.
Fiery Impose automatically creates a best-fit layout for the new job.

Uwaga: Aplikacja Fiery Impose jest instalowana wraz z oprogramowaniem Command WorkStation.
Note: Fiery Impose is installed with Command WorkStation software.

Aplikacja Fiery Impose udostępnia wstępnie zdefiniowane szablony.
Fiery Impose provides predefined templates.

Serwer Serwer Fiery musi obsługiwać aplikację Fiery Impose, a użytkownik musi dysponować odpowiednią licencją.
The Fiery server must support Fiery Impose, and you must have the appropriate license.

Aplikacja Fiery Impose automatycznie stosuje ustawienia dupleksu do wybranego stylu i oprawy broszury.
Fiery Impose automatically applies duplex settings for the selected booklet style and binding.

Aplikacja Fiery Impose wymaga oprogramowania Adobe Acrobat z dodatkiem Enfocus PitStop.
Fiery Impose requires Adobe Acrobat with Enfocus PitStop.

Ważne: Podczas zapisywania spłaszczonego pliku PDF aplikacja Fiery Impose dodaje do niego rozszerzenie.
Important: When saving as flattened PDF, Fiery Impose adds the extension.

Uwaga: Jeśli włączono aplikację Fiery Impose, ustawienie Jednostki miary jest również stosowane do wartości wprowadzanych ręcznie w oknie impozycji.
Note: If Fiery Impose is enabled, the Measurement units setting also applies to the values entered manually in the imposition window.

Jeśli rekord nie wypełnia arkusza w całości, aplikacja Fiery Impose wstawia puste strony w celu skompensowania pozostałych gniazd na powierzchni arkusza.
If a record does not fill the sheet completely, Fiery Impose inserts one or more blank pages to compensate for remaining slots on the sheet surface.

Aplikacja Fiery Impose oblicza, ile arkuszy nośnika potrzeba do wydrukowania wymaganej liczby egzemplarzy gotowego produktu.
Fiery Impose calculates how many sheets of the media are needed for the number of finished products required.

Aplikacja Fiery Impose pozwala stosować układy impozycji do zadań w celu obsługi niestandardowego drukowania, oprawy i przycinania.
Fiery Impose applies imposition layouts to jobs for custom printing, binding, and trimming.

Nowe, puste zadanie można utworzyć w aplikacjach Fiery Impose, Fiery Compose
You can create a blank new job in Fiery Impose, Fiery Compose,

Aplikacja Fiery Impose umożliwia dokonanie wyboru spośród wstępnie określonych szablonów
Fiery Impose lets you choose from the predefined templates or create a custom

Aplikacja Fiery Impose umożliwia wybieranie wstępnie zdefiniowanych szablonów
Fiery Impose lets you choose from the predefined templates

Aplikacja Fiery Impose nie jest jednak dostępna wtrybie demonstracyjnym, jeśli aplikacja Fiery JobMaster działa w wersji próbnej.
However, Fiery Impose in demo mode will not work while Fiery JobMaster is in trial mode.

Ponieważ liczba arkuszy w ostatnim podzestawie nie jest stała, aplikacja Fiery Impose dostosowuje wymaganą liczbę arkuszy zgodnie z rzeczywistą liczbą stron w zadaniu.
The number of sheets for the last subset is not a fixed number, and Fiery Impose adjusts the sheets needed according to the actual page count of the job.

Można wybrać aplikacje Fiery Impose, Fiery Compose
You can select Fiery Impose, Fiery Compose,

W przypadku określenia wartości przesunięcia w okienku Ustawienia aplikacja Fiery Impose automatycznie wyłącza opcję Przesunięcie układu w oknie dialogowym Znaczniki.
If you specify the offset values in the Settings pane, Fiery Impose automatically disables Layout Offset in the Marks dialog box.