IMPOSE in Polish translation

• nakładać
• nałożyć
• narzucać
• narzucić
• impose
• wprowadzić
• nałożenie
• nakładania
• nakładające
• narzucenia
• nakładane
• nałożone
• nakadaj
• narzucanie
• nakladac
• obciążać

Examples of using Impose in English and their translations into Polish

Walls can impose the old brick
Ściany mogą nałożyć starą cegłę

The federation and the law must impose all members of the labor process.
Federacja i prawo muszą narzucić wszystkich członków procesu pracy.

Click Edit Impose Template to start Fiery Impose and create a custom template.
Kliknij polecenie Edytuj szablon Impose, aby uruchomić program Fiery Impose i utworzyć szablon niestandardowy.

The ECB may impose a maximum bid limit
EBC może wprowadzić maksymalny limit oferty,

I won't impose you my will anymore.
Narzucać mojej woli. Nie zamierzam wam.

Nominate an independent body with power to investigate and impose sanctions.
Ponadto należy wyznaczyć niezależny organ uprawniony do prowadzenia dochodzeń i nakładania sankcji;

Impose suspension of the use of credit ratings with effect throughout the Community;
Nałożenie zawieszenia wykorzystywania ratingów kredytowych, obowiązującego w całej Wspólnocie;

Impose a penalty of one point
Nałożyć karę jednego punktu

And impose sanctions.
I narzucić sankcje.

Names? I think we should impose some kind of system.
Nazwiska? Powinniśmy wprowadzić system, który temu zapobiegnie.

The Commission must impose the sanctions, not the finance ministers.
Sankcje musi nakładać Komisja, a nie ministrowie finansów.

We must not impose anything on them.
Nie możemy im niczego narzucać.

To export jobs from Metrix Quick Impose, the user needs to select an export profile.
Aby wyeksportować zadania z aplikacji Metrix Quick Impose, użytkownik musi wybrać profil eksportu.

The Global Revolutionary Alliance should not impose anything to anyone, and does not seek to bestow.
Globalny Sojusz Rewolucyjny nie powinien dążyć do narzucenia lub obdarowania kogokolwiek czymkolwiek.

The conditions that we impose should take account of these factors.
Nakładane przez nas warunki powinny uwzględniać te czynniki.

Impose temporary prohibition of issuing credit ratings with effect throughout the Community;
Nałożenie tymczasowego zakazu wystawiania ratingów kredytowych, obowiązującego w całej Wspólnocie;

Impose a brick(in a half-brick)
Nałożyć cegły(w pół cegły)

Can't impose traditional composition on an instrument that's inherently free form.- I discover.
Nie mogę narzucić swojej kompozycji instrumentowi, który ma tak czystą formę.- Odkrywam.

Look Lavon, maybe you should impose a curfew.
Słuchaj Lavon, może powinniśmy wprowadzić godzinę policyjną.

I can suggest but I cannot impose.
Mogę zasugerować, ale nie mogę narzucać.