DOES NOT IMPOSE in Polish translation

• nie nakłada
• nie narzuca
• nie pociąga
• nie wymaga
• nie ustanawia
• nie nakładają
• nie obciąża
• nie wymusza
• nie wprowadza

Examples of using Does not impose in English and their translations into Polish

Where specific legislation does not impose specific dimensions,
Jeżeli szczególne prawodawstwo nie ustanawia konkretnych rozmiarów,

It is also a presentation that does not impose itself with a strong foreground,
To także przekaz, który nie narzuca się mocnym pierwszym planem,

It is worth noting that the game Audishn 2 does not impose any obligation committed by users and obstacles.
Warto zauważyć, że gra Audishn 2 nie nakłada obowiązku popełnione przez użytkowników i przeszkód.

The decision of the Edinburgh legislature does not impose any legal obligation on the British government of the Conservative Party.
Decyzja ustawodawcy w Edynburgu nie nakłada żadnych zobowiązań prawnych na brytyjski rząd Partii Konserwatywnej.

This power is love, which does not impose itself on man from without, but is born deep within,
Otóż miłość jest tą siłą, która nie narzuca się człowiekowi od zewnątrz, lecz rodzi się w jego wnętrzu,

Following the vision of providing you with the best trading environment that does not impose restrictions on profitability,
Podążając za wizją dostarczania jak najlepszych warunków handlowych, które nie nakładają żadnych ograniczeń na zyski naszych Klientów,

Tickmill does not impose restrictions on profitability
Tickmill nie nakłada ograniczeń na zyski

The Commission does not impose any specific restructuring measure from the outset
Komisja nie narzuca żadnych szczególnych środków restrukturyzacji od samego początku

The Construction Law of 7 July 1994 does not impose on the contractor the obligation to incur the costs of obtaining administrative decisions issued during the construction process.
Przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane nie nakładają na wykonawcę obowiązku ponoszenia kosztów uzyskiwania decyzji administracyjnych wydawanych w procesie budowlanym.

This kind of time travel does not impose any restrictions regarding the time distance to which a given observer goes.
Ten rodzaj podróżowania nie nakłada żadnych ograniczeń na odległość czasu do którego dany obserwator się przenosi.

taking into account that the Financial Regulation does not impose time limits.
uwzględniając iż rozporządzenie finansowe nie narzuca żadnych terminów.

While the Vibrant Soundbridge does not impose restrictions on most daily activities,
System Vibrant Soundbridge nie nakłada na użytkownika żadnych ograniczeń,

even though Depositphotos does not impose specific requirements as to their contents and quality.
nawet jeśli Depositphotos nie narzuca szczególnych wymagań co do ich zawartości i jakości.

The draft proposal does not impose obligations upon competent authorities as regards the use of this information.
Projekt wniosku nie nakłada na właściwe organy żadnych obowiązków dotyczących wykorzystania tych informacji.

The film does not judge explicitly what happened, does not define whose fault it was, does not impose ways of interpretation various events connected with the tragedy at Smoleńsk.
Film absolutnie nie rozstrzyga jednoznacznie, co się zdarzyło, nie przesądza o winie, nie narzuca, jak interpretować różne zdarzenia związane z tragedią smoleńską.

The security guarantee clause in the Treaty of Lisbon does not impose an obligation of military assistance.
Zawarta w traktacie lizbońskim klauzula gwarancji bezpieczeństwa nie nakłada obowiązku udzielenia pomocy wojskowej.

If a member of your close family provides you with premises for the purpose of conducting business activity free of charge, this does not impose any additional obligations on you.
Jeżeli Członek Twojej najbliższej rodziny nieodpłatnie udostępnia Ci lokal dla celów prowadzenia działalności gospodarczej, nie nakłada to na Ciebie dodatkowych obowiązków.

According to the ECJ, the Posting of Workers Directive does not impose equal treatment
Według ETS dyrektywa w sprawie delegowania pracowników nie nakłada obowiązku równego traktowania,

Article 39, however, does not impose on Member States to set up independent supervisors specifically dedicated to the oversight of collecting societies.
W art. 39 nie nałożono jednak na państwa członkowskie wymogu ustanowienia niezależnych organów nadzoru specjalnie na potrzeby nadzoru nad organizacjami zbiorowego zarządzania.

And this is because it does not impose the"presence" of performers
A to dlatego, że nie narzuca się"obecnością" wykonawców