DOES NOT SEEM in Polish translation

• nie wydają się
• nie wydają
• nie wygląda
• najprawdopodobniej nie
• chyba nie
• nie wydaje się
• wydaje się nie
• nie wydaje

Examples of using Does not seem in English and their translations into Polish

The lens does not seem a problem for Olympus.
Obiektyw nie wydaje się problemem dla Olympus.

bargaining power does not seem to be linear.
siłą przetargową związków wydaje się nie być liniowa.

Now the head does not seem so big.
Teraz głowy nie wydaje się tak duża.

Yet your business performance does not seem to improve.
Jeszcze wydajności biznesowej nie wydaje się do poprawy.

However, Percy does not seem to be distracted by this.
Gumpers jednak nie wydaje się załamany z tego powodu.

Truce now does not seem tactically correct.
Rozejm nie wydaje się teraz taktycznie właściwy.

The infante does not seem appropriate to me.
Infantka nie wydaje się odpowiednia do tego celu.

Resolution, just like selectivity, does not seem too high.
Rozdzielczość, podobnie jak selektywność, nie wydaje się zbyt wysoka.

And does not seem selective at first glance.
I na pierwszy rzut oka nie wydaje się selektywna.

It should be fixed, but does not seem urgent.
Powinien zostać naprawiony, ale nie wydaje się pilny.

Replica does not exist and the scrap does not seem to be the mirror.
Replika nie istnieje i złomu nie wydaje się być lustrem.

Bail does not seem appropriate in this situation. Given the chronology and the opinion presented by the Crown.
Biorąc pod uwagę opinię prokuratury, kaucja nie wydaje się odpowiednia.

Oenomaus does not seem lifted by your return.
Oenomaus nie wydaję się szczęśliwy z twojego powrotu.

Sadly Mr Putin does not seem to share these values.
Niestety pan Putin nie wydaje się podzielać tych wartości.

The direct transmission of requests between courts does not seem to have caused any specific problems.
Bezpośrednie przekazywanie wniosków pomiędzy sądami nie wydaje się powodować żadnych szczególnych problemów.

This does not seem right.
To nie wydaje się być w porządku.

Does not seem to match the profile data file.
Nie wydaje się pokrywać z plikiem danych profilu.

The paragraph does not seem to be clear and/or add any value to the opinion.
Punkt wydaje się niejasny i/lub niczego nie wnosi do opinii.

The implementation of this provision does not seem to be problematic.
Wdrożenie tego przepisu nie wydaje się stanowić problemu.

This does not seem a good idea to me.
Nie wydaje mi się to dobrym pomysłem.