NIE WYDAJĄ SIĘ in English translation

• does not appear
• does not seem
• don't seem
• do not seem
• do not appear
• doesn't seem

Examples of using Nie wydają się in Polish and their translations into English

Panie Deane, te oświadczenia nie wydają się być napisane po angielsku.
Mr. Deane, these affidavits don't appear to be written in English.

Nie wydają się szczęśliwi.
They don't seem happy.

Nie wydają się zbyt kompatybilni z eks-demonami.
They don't sound very ex-demon-compatible.

Nie wydają się prymitywni.
They don't seem primitive.

Więc nie wydają się być ubodzy.
So they don't seem to be poor.

Nie wydają Ci się podobne?
Do they not strike you similar?

Nie wydają się być przyjacielscy.
They don't seem to be friendly.

Mnie nie wydają się duże.
They don't seem that big to me.

Ci ludzie nie wydają się zbyt zaniepokojeni, prawda?
They don't look too concerned, do they?

Przenosiny nie wydają się w porządku, wiesz?
Just doesn't feel right, you know?

Ale nie wydają się być jej wspomnieniami.
But they don't appear to be her memories.

Jego partyzanckie sposoby nie wydają się już takie szalone.
His guerilla tactics-- they don't seem so crazy now.

Środki te nie wydają się jednak zbyt skuteczne.
However, these measures seem not to be very efficient.

Nie wydają się zbyt szczęśliwi.
They don't seem to be very happy father.

Nie wydają się dobrym materiałem na żonę.
They don't seem like the marrying type.

Nie wydają się być połączone.
They don't seem to be connected.

Nie wydają się być szpiegami.
They don't appear to be spies.

Nie wydają się być zaskoczeni naszym widokiem.
They don't seem very surprised to see us.

Nie wydają się spokojne.
They don't look peaceful.

Jeśli nie wydają się być bez winy,
If they do not seem to be blameless,