DOESN'T SEEM in Polish translation

• nie wydaje się
• nie wygląda
• chyba nie
• nie brzmi
• raczej nie
• zdaje się nie
• nie jest
• nie widać
• to nie
• najwyraźniej nie
• jakoś nie
• nie widzę
• nie wyglada
• mi nie
• zdaje się że nie
• nie wydaje

Examples of using Doesn't seem in English and their translations into Polish

Doesn't seem to be bothered about locks.
Raczej nie martwi się o zamki.

This doesn't seem right.
To nie jest właściwe.

Bing doesn't seem so weird now, does it?
Bing nie brzmi już tak dziwnie, co?

Doesn't seem to be your style, though. Thank you.
Chyba nie w pani stylu.- Dziękuję.

It doesn't seem to be their spell.
To nie wygląda na ich zaklęcie.

No, brunch doesn't seem as important by comparison.
Nie, brunch nie wydaje się taki ważny dla porównania.

Doesn't seem to be any leakage.
Nie widać żadnych upływów krwi.

Doesn't seem like the kind of place he would put the bomb.
To nie jest dobre miejsce na bombę.

Love doesn't seem to adhere to time or boundaries, does it?
Miłość zdaje się nie podlegać czasom i granicom, prawda?

That doesn't seem to be working.
To raczej nie działa.

Mike doesn't seem like himself.
Mike nie jest sobą.

Doesn't seem right.
Nie brzmi dobrze.- Dokładnie.

He doesn't seem to know you're a cop.
Chyba nie wie, że jesteś gliną.

Doesn't seem like you're changing anything.
Nie wygląda jakby się coś zmieniło.

Commitment doesn't seem to be a problem for you.
Poświęcenie nie wydaje się być dla ciebie problemem.

I quote,"Religion doesn't seem to work like that.
Cytuję:"Religia najwyraźniej nie działa w ten sposób.

John doesn't seem to want to talk about it.
John raczej nie chce o tym rozmawiać.

My daughter doesn't seem to mind.
Mojej córce to nie przeszkadza.

This doesn't seem real.
To nie jest realne.

Which doesn't seem to be here in your record.
Której zdaje się nie ma w Twojej karcie pacjenta.