DOESN'T SEEM in Slovenian translation

• se ne zdi
• ne izgleda
• ni videti
• očitno ne
• ne zgleda
• ne kaže
• ne deluje
• da ne
• se ne sliši
• ne zveni

Examples of using Doesn't seem in English and their translations into Slovenian

Haas doesn't seem like the highly trained soldier your company would hire.
Haas ne deluje kot visoko naučen vojak, ki bi ga vaša firma zaposlila.

If something doesn't seem right about it, get another.
Če ne izgleda prav, vzemite kaj drugega.

This doesn't seem too hard for you.
Ni videti, da bi ti bilo preveč hudo.

Scout doesn't seem to get what Mom's looking for.
Scout očitno ne razume, kaj išče mama.

There doesn't seem to be“anybody home.”.
Tudi sicer ne zgleda, da bi bil še"kdo doma".

Doesn't seem to be anybody else around.
Ne kaže, da je tu še kdo.

This doesn't seem like good advice.
To se ne sliši kot dober nasvet.

Doesn't seem human anymore.
Le +loveški ne izgleda ve+.

He doesn't seem to know we're here.
Mislim, da ne ve, da smo tukaj.

The soil doesn't seem dry, green plants are all around.
Zemlja ne deluje suha, povsod okrog je zelenje.

Dying doesn't seem so bad compared to my tedious life.
Smrt ne zveni tako slabo, če pomislim na moje življenje.

Hmm, doesn't seem like they gave us a lot of notice on that.
Ni videti, da bi nam dali kaj veliko časa za to.

Doesn't seem such a tragedy to me.
Meni ne zgleda taka tragedija.

He doesn't seem to live there?
Ampak očitno ne živi tu?

Doesn't seem to be.
Ne izgleda tako.

A ritualistic killing doesn't seem so odd now, does it?
Obredni umor se zdaj ne sliši tako narobe, kajne?

This doesn't seem like a comforting or relaxing thing,
To ne zveni kot sproščen odnos

That doesn't seem like a very wise use of time, Gibbs.
Ni videti, kot pametna uporaba časa, Gibbs.

Something doesn't seem right.
Nekaj ne zgleda prav.

Plan A doesn't seem to be working.
Načrt a delam se da ne obstaja.