IMPOSE in Ukrainian translation

• нав'язувати
• накласти
• ввести
• нав'язати
• запровадити
• встановити
• запроваджувати
• накладають
• вводять
• встановлюють
• пред'являють
• покладають
• висувають
• насаджувати
• нав'язування
• накидати
• накладення
• обкласти
• накинути
• накладуть

Examples of using Impose in English and their translations into Ukrainian

Impose a pattern on top front of the headboard.
Зверху накладіть лекало передньої спинки ліжка.

USA impose sanctions against two Ukrainian air companies.
США ввели санкції проти двох українських авіакомпаній.

They can impose sanctions that are named"administrative sanctions" sanctions administratives.
Вони можуть вводити санкції, які названі«адміністративні санкції».

USA impose sanctions against two Ukrainian air companies.
США запровадили санкції щодо двох українських авіакомпаній.

Administration may periodically impose restrictions on the use of the services of the Site.
Адміністрація Сайту WEB може періодично встановлювати обмеження щодо використання сервісів Сайту.

Impose penalties for late payment of salaries.
Наприклад, ввели санкції за затримку зарплати.

In Ukraine, impose price of gas for the rich.
На Україні введуть тариф на газ для багатих людей.

At the intersection of Brivibas and Pernavas impose significant traffic restrictions.
На перехресті вул. Брівібас і Пернавас введуть значні обмеження руху.

Specific states may impose stricter restrictions.
Держави-члени можуть встановлювати більш жорсткі обмеження.

The Bill of the General Budget may not impose taxes.
Закон про бюджет не може встановлювати податки.

It's conceivable that European institutions might even impose sanctions on Poland.
Цілком можливо, що європейські інститути навіть введуть санкції щодо Польщі.

It's conceivable that European institutions might even impose sanctions on Poland.
Не виключено, що європейські інститути навіть запровадять санкції проти Польщі.

This is why we impose sanctions.
Саме тому ми запровадили санкції.

For ridicule teachers impose criminal liability.
За глузування над вчителями введуть кримінальну відповідальність.

We are preparing for the fact that Russia will impose trade restrictions against Ukraine.
Ми усвідомлюємо те, що Росія буде вводить проти України торгові обмеження.

They impose upon themselves certain targets.
Вони ставлять перед собою декілька цілей.

Should banks impose strict criteria on clients to promote corporate social responsibility?
Чи повинні банки застосовувати жорсткі критерії для підтримки корпоративної соціальної відповідальності?

Impose new sanctions on: corrupt Russian actors;
Запровадження нових санкцій проти російських корупціонерів;

They impose, authorise or prohibit acts or forms of conduct.
Вони зобов'язують, забороняють чи дозволяють певні форми поведінки.

Impose More Sanctions.
Запровадження більшої кількості санкцій.