COHERENTIE - vertaling in Engels

• coherence
• consistency
• cohesion
• coherency
• coherent
• consistent
• cohesiveness

Voorbeelden van het gebruik van Coherentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Coherentie met andere EU/EG-initiatieven.
Consistency with other EU/EC initiatives.

Coherentie tussen de hervormingen van de productmarkten.
Coherence between reforms of product markets.

De coherentie van de voorgestelde strategieën met de doelstellingen.
Consistency between the strategies proposed and the objectives set.

Coherentie van regelgevende benaderingen.
Coherence of regulatory approaches.

De coherentie is echter nog ver te zoeken.
However, consistency is still a long way off.

Coherentie van de O& TO-activiteiten in Europa.
Coherence of RTD actions in Europe.

Coherentie met communautaire prioriteiten en communautair beleid.
Coherence with Community priorities and policies.

Coherentie met de richtsnoeren van de Commissie voor de programma's voor de periode 2000-2006.
Consistency with the Commission guidelines for programmes in 2000-06.

Coherentie met nationale of EU-acties.
Coherence with national or EU actions.

Coherentie met GVB en NSP.
Consistency with CFP and NSP.

Coherentie tussen de hervormingen van de productenmarkten.
Coherence between reforms of product markets.

Coherentie Bedrijfsvoorschriften moeten worden geïmplementeerd om de coherentie te waarborgen.
Business rules must be implemented in order to guarantee consistency.

Goede kwaliteit van coherentie en uitwisseling.
Good quality of coherence and interchange.

Voortzetting van de inspanningen en coherentie op de lange termijn.
Continuation of efforts and long term consistency.

Het is een veld van coherentie en contradictie.
It is a field of coherence and contradiction.

De synchronisatie zal de omstandigheden om een dergelijke coherentie te verzekeren sterk verbeteren.
Synchronisation will much improve the conditions for ensuring such consistency.

Hoofdstuk VII betreffende samenwerking en coherentie.
Chapter VII on cooperation and consistency.

Begrip van stress en coherentie.
Understanding of stress and coherence.

Het ontbreekt dit voorstel aan coherentie.
This proposal lacks consistency.

De coherentie van de collectiemethoden en de interoperabiliteit van de databases;
Ensuring the coherence of collecting methods and the interoperability of databases;