COMBINATIE MET MELFALAN - vertaling in Engels

• combination with melphalan

Voorbeelden van het gebruik van Combinatie met melfalan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De volgende tabel 5 geeft de veiligheidsgegevens bij 340 patiënten met niet eerder behandeld multipel myeloom die VELCADE(1, 3 mg/m2) kregen toegediend in combinatie met melfalan(9 mg/m2) en prednison(60 mg/m2) in een prospectieve Fase-III-studie.
The following table 5 describes safety data from 340 patients with previously untreated multiple myeloma who received VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2) and prednisone(60 mg/ m2) in a prospective Phase III study.

palliatief bij niet-operabele weke-delensarcomen van de ledematen in combinatie met melfalan door middel van licht hyperthermische geïsoleerde ledemaatperfusie ILP.
sarcoma of the limbs, used in combination with melphalan via mild hyperthermic isolated limb perfusion ILP.

was de incidentie van hematologische SPM(0, 16 per 100 persoonsjaren) niet verhoogd in vergelijking met thalidomide in combinatie met melfalan en prednison 0, 79 per 100 persoonsjaren.
was not increased as compared to thalidomide in combination with melphalan and prednisone 0.79 per 100 person-years.

Er werd een 2, 12-voudige verhoging in incidentiepercentage van solide SPM waargenomen bij patiënten die lenalidomide(9 cycli) ontvingen in combinatie met melfalan en prednison(1, 57 per 100 persoonsjaren) in vergelijking met melfalan in combinatie met prednison 0,
A 2.12-fold increase in incidence rate of solid tumour SPM has been observed in patients receiving lenalidomide(9 cycles) in combination with melphalan and prednisone(1.57 per 100 person-years)

25.000/μl of, in het geval van een combinatie met melfalan en prednison, als het aantal bloedplaatjes lager of gelijk is aan 30.000/μl, moet de behandeling met VELCADE onderbroken worden zie rubriek 4.2.
25,000/l or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is≤ 30,000/l see section 4.2.

25.000/μl of, in het geval van een combinatie met melfalan en prednison, als het aantal bloedplaatjes lager of gelijk is aan 30.000/μl, moet de behandeling met bortezomib onderbroken worden zie rubriek 4.2.
25,000/μl or in combination with melphalan and prednisone when the platelet count is≤ 30,000/μl see section 4.2.

open-label studie met parallelle groepen in meerdere centra geven een overlevingsvoordeel aan, wanneer thalidomide in combinatie met melfalan en prednison wordt gebruikt gedurende 12 cycli van 6 weken bij de behandeling van nieuw gediagnosticeerde patiënten met multipel myeloom.
multicentre study have demonstrated a survival advantage when thalidomide is used in combination with melphalan and prednisone for 12 cycles of 6 weeks in the treatment of newly diagnosed multiple myeloma patients.

25.000/μl of, in het geval van een combinatie met melfalan en prednison, als het aantal bloedplaatjes lager of gelijk is aan 30.000/μl, moet de behandeling met Bortezomib Hospira onderbroken worden zie rubriek 4.2.
25,000/μl or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is≤ 30,000/μl see section 4.2.

ontvingen in vergelijking met thalidomide in combinatie met melfalan en prednison 1, 19 per 100 persoonsjaren.
compared to thalidomide in combination with melphalan and prednisone 1.19 per 100 person-years.

Bij hen wordt Velcade gebruikt in combinatie met melfalan en prednison(andere middelen tegen multipel myeloom);
In these patients, Velcade is used in combination with melphalan and prednisone(other medicines for multiple myeloma); patients whose disease is progressive(getting worse)

De klinisch belangrijke bijwerkingen van het gebruik van thalidomide in combinatie met melfalan en prednison of dexamethason zijn: diep-veneuze trombose
The clinically important adverse reactions associated with the use of thalidomide in combination with melphalan and prednisone or dexamethasone include:

hematologische SPM(gevallen van AML, MDS) waargenomen bij patiënten die lenalidomide in combinatie met melfalan en prednison kregen tot progressie(1,
has been observed in patients receiving lenalidomide in combination with melphalan and prednisone until progression(1.75 per 100 person-years)

voor de palliatieve behandeling bij niet-operabel wekedelensarcoom van de ledematen in combinatie met melfalan door middel van licht hyperthermische ILP.
for irresectable soft tissue sarcoma of the limbs, used in combination with melphalan via mild hyperthermic ILP.

multipel myeloom werd uitgevoerd om na te gaan of VELCADE(1, 3 mg/ m2) in combinatie met melfalan(9 mg/ m2)
of 682 patients was conducted to determine whether VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2)

behandeld multipel myeloom werd uitgevoerd om na te gaan of VELCADE(1, 3 mg/m2) in combinatie met melfalan(9 mg/m2) en prednison(60 mg/m2)
of 682 patients was conducted to determine whether VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2)

multipel myeloom werd uitgevoerd om na te gaan of VELCADE(1, 3 mg/m2 intraveneus geïnjecteerd) in combinatie met melfalan(9 mg/m2) en prednison(60 mg/m2)
of 682 patients was conducted to determine whether VELCADE(1.3 mg/m2 injected intravenously) in combination with melphalan(9 mg/m2)

zijn dan derisico' s, wanneer het gebruikt wordt in combinatie met melfalan en prednison als eerste behandelingsoptie van patiënten met onbehandelde multipel myeloom van 65 jaar of ouder, of van patiënten die niet in aanmerking komen voor chemotherapie in hoge doseringen.
Thalidomide Celgene' s benefits are greater than its risks, in combination with melphalan and prednisone as first line treatment of patients with untreated multiple myeloma, aged greater than or equal to 65 years or ineligible for high dose chemotherapy.

multipel myeloom werd uitgevoerd om na te gaan of bortezomib(1, 3 mg/m2 intraveneus geïnjecteerd) in combinatie met melfalan(9 mg/m2) en prednison(60 mg/m2)
of 682 patients was conducted to determine whether bortezomib(1.3 mg/m2 injected intravenously) in combination with melphalan(9 mg/m2)

In combinatie met de geneesmiddelen melfalan en prednison, bij patiënten die niet eerder voor hun ziekte werden behandeld en voor wie een hooggedoseerde chemotherapie met een transplantatie met bloedstamcellen niet geschikt is. in combinatie met de geneesmiddelen dexamethason
In combination with the medicines melphalan and prednisone, for patients whose disease has not been previously treated and are unsuitable for high-dose chemotherapy with blood stem cell transplantation. in combination with the medicines dexamethasone

Tabel 1: Aanvangsdoses voor thalidomide in combinatie met melfalan en prednison.
Table 1: Starting doses for thalidomide in combination with melphalan and prednisone.