COMPUTERTOMOGRAFIE - vertaling in Engels

• computer tomography
• computed tomography
• computerized tomography

Voorbeelden van het gebruik van Computertomografie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Computertomografie(CT): Met behulp van speciale röntgenscans worden gedetailleerde foto's van uw slagaders gemaakt om blokkades op te sporen.
Computed tomography(CT): Uses specialized X-ray scans to make detailed pictures of your arteries to detect blockages.

Daarbij kan het bij voorbeeld om een bloedafname, een computertomografie of een eenvoudige psychologische test gaan.
They may be just blood tests, a computer tomography or simple psychological tests,

Net als röntgen- en computertomografie(CT) genereert PET zijn beelden met behulp van een kleine dosis radioactieve straling.
Like X-ray and computer tomography(CT), PET generates its images with the help of a small dose of radioactive radiation.

Een betrouwbare methode voor het diagnosticeren van acuutpancreatitis is een computertomografie(CT)-scan.
A reliable method of diagnosing acutepancreatitis is a computed tomography(CT) scan.

een echografie of computertomografie(CT)-scan.
an ultrasound, or computerized tomography(CT) scan.

gemeten met computertomografie CT.
measured by computer tomography CT.

Verhoogde craniale druk wordt ook bepaald wanneerspeciale analyse: computertomografie, neurosonografie, MRI, lumbaalpunctie.
Increased cranial pressure is also determined whenspecial analysis: computed tomography, neurosonography, MRI, lumbar puncture.

Een CT-scanner- de grote donutvormige machine waar je in het ziekenhuis in moet liggen- is waarschijnlijk de meest bekende toepassing van computertomografie.
A CT scanner- the big, donut-shaped machine you have to lie in at the hospital- is probably the best-known application of computer tomography.

Een nauwkeuriger beeld van de lokalisatie van het ontstekingsproces en kan computertomografie geven.
A more accurate picture of the localization of the inflammatory process and can give computer tomography.

metastase ook toevlucht tot computertomografie, lever ultrageluid,
metastasis also resorted to computer tomography, liver ultrasound,

Zo is er gebruik van magnetische resonantie en computertomografie, ultrasound scanners
For example, there used magnetic resonance and computer tomography, ultrasound scanners

de pleurale ruimte onderzocht met behulp van bijvoorbeeld röntgenstralen, computertomografie, bronchoscopie en allergietests.
pleura are examined with the help of x-rays, computer-tomography, bronchoscopy and allergy tests, for example.

Een computertomografie van haar schedel wees uit dat ze hooguit 40 was op het tijdstip van haar overlijden.
A CT-scan of the cranium more accurately determined her age to be about 40 at the time of her death.

Computertomografie(ook wel CAT-scan)
A computed tomography(CT scan)

Het radioactieve contrast dat ik haar heb gegeven zal via de computertomografie… haar neurologische patronen in binaire codes omzetten.
The radioactive contrast I just gave her works with the X-ray tomography to convert her neurological pathways into binary code.

Analyse van de schedel met computertomografie scannen(CT-scan) laat zien dat Archaeopteryx hersenen had zoals moderne vogels,
Analysis of the skull with computer tomography(CT) scanning shows that Archaeopteryx had a brain like a modern bird's,

en ook voor computertomografie.
and also for computer tomography.

Meestal gaat het hierbij om beeldvormingsonderzoeken van uw borskas door middel van MRI(beeldvorming met magnetische resonantie), computertomografie(CT), ultrasone golven en angiografie.
Usually, these will involve imaging of your chest using x-rays, magnetic resonance imaging(MRI), computerized tomography(CT), ultrasound imaging, and angiography.

De diagnose is gebaseerd op bevindingen uit beeldvorming(magnetische resonantie(MRI) en computertomografie) die grote vaste tumoren met een hoge densiteit tonen met opmerkelijke tumornecrose,
Diagnosis is based on imaging findings(magnetic resonance and computed tomography scan) showing large and hyperdense solid tumors with marked tumor necrosis,

uw dierenarts kan bestellen computertomografie(CT) scan
your veterinarian may order a computed tomography(CT) scan