CONFIGUREREN EN BEHEREN - vertaling in Engels

• configure and manage
• configure and administer
• configuration and management
• configuring and managing

Voorbeelden van het gebruik van Configureren en beheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In deze vijfdaagse cursus voor IT-professionals behandelen we kennis en vaardigheden voor het configureren en beheren van een Microsoft Exchange Server 2013-omgeving.
In this five-day course for IT professionals we cover knowledge and skills for configuring and maintaining a Microsoft Exchange Server 2013 environment.

IT-gebruikers kunnen RealPresence Access Director eenvoudig en effectief implementeren, configureren en beheren terwijl de kosten om het groeiende aantal video gebruikers binnen uw organisatie te ondersteunen verminderen.
IT users can easily and effectively deploy, configure and manage RealPresence Access Director while reducing the cost to support the growing number of video enabled workers in your organization without compromising network security.

Dat het mogelijk zou moeten zijn om alle onderdelen in een local area network(LAN) centraal te controleren, configureren en beheren, om te allen tijde een optimale datastroom te garanderen.
Their idea was that it should be possible to control, configure and administer all components in a local area network(LAN) centrally in order to ensure optimum data flows at all times.

Het centraliseert het creëren, configureren en beheren van netwerkresources voor de TS-863U-RP,
It centralizes creating, configuring, and managing network resources for the TS-863U-RP,

waardoor ontwikkelaars worden beschermd tegen de complexiteit van de infrastructuurzijde het opzetten, configureren en beheren van elementen zoals servers en databases.
saving developers from the complexities of the infrastructure side setting up, configuring and managing elements such as servers and databases.

worden procedures verschaft voor het installeren, configureren en beheren van DNS-servers in het netwerk.
they provide procedures for installing, configuring, and managing DNS servers in your network.

aanschaffen, configureren en beheren van alle hardware en software die nodig zijn voor maatwerk bedrijfsapplicaties.
buying, configuring, and managing all the hardware and software needed for custom-built applications.

Network en Virtual Switch creëren een centrale locatie waar u netwerkverbindingen kunt creëren, configureren en beheren zodat u uw computer of apparaat met zowel lokale
Network& Virtual Switch provides a central location where you can create, configure, and manage network connections, enabling you to connect your computer

Netwerk& Virtuele Switch biedt een centrale locatie waar u netwerkverbindingen kunt aanmaken, configureren en beheren, waardoor u uw computers
Network& Virtual Switch provides a central location where you can create, configure, and manage network connections,

andere hulpmiddelen gebruiken om een faxserver te maken, configureren en beheren, en de gebruikerstoegang voor die server te regelen.
Fax Service Manager, and other tools to build, configure, and manage a fax server, and also to control users' access to that server.

voor andere beheerders die betrokken zijn bij het installeren, configureren en beheren van Symantec App Center,
other management personnel who are involved in configuring, managing, and administering Symantec App Center,

SQL Server Management Studio(SSMS) is een computerprogramma voor het eerst meegeleverd met Microsoft SQL Server 2005 dat gebruikt wordt voor het configureren en beheren van alle componenten van Microsoft SQL Server.
SQL Server Management Studio(SSMS) is a software application first launched with Microsoft SQL Server 2005 that is used for configuring, managing, and administering all components within Microsoft SQL Server.

gericht op het makkelijker maken voor klanten om te implementeren, configureren en beheren van virtual desktop infrastructure(VDI),
aimed at making it easier for customers to deploy, configure, and manage virtual desktop infrastructure(VDI)

ze hun bewakingsvoorkeuren op efficiënte wijze kunnen configureren en beheren en veilige gegevensuitwisselingen met andere operationele beheersystemen en-services kunnen toestaan voor een efficiënte uitlijning van de infrastructuur.
usage patterns, allowing them to configure and manage their monitoring preferences efficiently and permit secure data exchanges with other operational management systems and services for efficient infrastructure alignment.

De proxy moet met Novell iManager worden geconfigureerd en beheerd.
It must be configured and administered with Novell iManager.

Met MinimPy alle aspecten van een minimalisering protocole kan worden geconfigureerd en beheerd.
With MinimPy all aspects of a minimization protocole can be configured and controlled.

Printers worden geïnstalleerd, geconfigureerd en beheerd op de server, zodat u er gerust op kunt zijn dat de printerinstellingen niet onjuist worden aangepast op individuele werkstations.
Printers are installed, configured, and managed on the server, giving you peace of mind that the printer settings won't be inappropriately adjusted on individual workstations.

die door scholen eenvoudig kunnen worden geconfigureerd en beheerd.
are easy for schools to set up and manage.

Zoidberg(aka zoid) biedt een modulair Perl shell geschreven, geconfigureerd en beheerd geheel in Perl.
Zoidberg(a.k.a. zoid) provides a modular Perl shell written, configured, and operated entirely in Perl.

die centraal kunnen worden geconfigureerd en beheerd vanuit uw server Essentials.
which can be centrally configured and managed from your Essentials server.