CONFIGUREREN EN BEHEREN - vertaling in Spaans

• configurar y administrar
• configuración y administración
• configurar y gestionar
• configuración y gestión

Voorbeelden van het gebruik van Configureren en beheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

implementeren, configureren en beheren van een Skype voor Bedrijven 2015-oplossing.
implementar, configurar y administrar una solución 2015 de Skype Empresarial.

Microsoft Vereiste gegevens voor het configureren en beheren van Office 365 accounts voor onze klanten bij Microsoft.
Datos necesarios para configurar y administrar cuentas de Office 365 para nuestros clientes en Microsoft.

Een voordelige manier voor het aansluiten, configureren en beheren van een extern RS-232 serieel apparaat over een IP-netwerk.
Conecte, configure y controle de forma remota un dispositivo de puerto serie RS-232 a través de una red IP 175,99€ sin IVA.

D-Link AP Manager II, of van de beheermodule D-View SNMP. Hiermee kunnen ze meerdere toegangspunten vanaf één locatie configureren en beheren.
los administradores pueden utilizar D-Link Central Wi-FiManager para configurar y administrar múltiples puntos de acceso desde una única ubicación.

Bespaar meer met een geïntegreerde oplossing die het eenvoudig maakt om encryptie te implementeren, configureren en beheren.
Ahorrar más con una solución integrada que hace que sea fácil de implementar, configurar y administrar el encriptado.

Bespaar tot 80% van de tijd die beheerders gewoonlijk besteden aan het configureren en beheren van desktopclients.
Recuperar hasta el 80% del tiempo que normalmente se utiliza para configurar y gestionar los clientes de escritorio.

Vanuit de hoofdpagina kunt u naar het gewenste interessegebied navigeren voor het configureren en beheren van de switch-opties.
Desde la página principal se puede navegar al área de interés deseada para configurar y administrar las opciones del conmutador.

Softwaregedefinieerd netwerkgebruik(SDN) met IPv4/IPv6 biedt een methode voor het centraal configureren en beheren van fysieke en virtuele netwerkapparaten.
Software defined networking(SDN) con IPv4/IPv6 proporciona un método para configurar y administrar centralmente los dispositivos de red físicos y virtuales.

Beheer tonen de tools en toepassingen voor het configureren en beheren van Linux Mint.
te muestran las herramientas y aplicaciones provistas para configurar y administrar Linux Mint.

Deze cursus is gericht op het installeren, configureren en beheren van VMware vRealize™ Automation.
Curso de formación sobre la instalación, la configuración y la gestión de VMware NSX™.

Netwerk & Virtuele Switch biedt een centrale locatie waar u netwerkverbindingen kunt aanmaken, configureren en beheren, waardoor u uw computers
Network & Virtual Switch provee una ubicación central donde puede crear, configurar y administrar las conexiones de red, lo cual le permite conectar su computadora

Het centraliseert het creëren, configureren en beheren van netwerkresources voor de TS-863U-RP,
Centraliza la creación, configuración y administración de recursos de red para el TS-863U-RP,

Netwerk & Virtuele Switch biedt een centrale locatie waar u netwerkverbindingen kunt aanmaken, configureren en beheren, waardoor u uw computers
El conmutador virtual y de red suministrar una ubicación central donde usted puede crear, configurar y administrar las conexiones de red, lo cual le permite conectar su equipo

op afstand) is bedoeld voor systeembeheerders die een Odoo systeem willen installeren, configureren en beheren.
está dirigida a los administradores del sistema que desean instalar, configurar y administrar un sistema Odoo.

aanschaffen, configureren en beheren van alle hardware en software die nodig zijn voor maatwerk bedrijfsapplicaties.
comprar, configurar y gestionar todo el hardware y software necesario para las aplicaciones a medida.

en de blootstelling aan het configureren en beheren van webservers.
y la exposición a la configuración y administración de servidores web.

Succesvolle voltooiing van deze vijfdaagse, door een instructeur geleide cursus zal het inzicht van de student verbeteren over het configureren en beheren van de volgende generatie firewalls van Palo Alto Networks.
La finalización con éxito de este curso de cinco días dirigido por un instructor mejorará la comprensión del alumno sobre cómo configurar y administrar los firewalls de nueva generación de Palo Alto Networks.

In deze door een instructeur geleide live training leren deelnemers hoe ze RabbitMQ kunnen installeren, configureren en beheren en vervolgens RabbitMQ berichten kunnen integreren in een aantal voorbeelden van. NET-toepassingen.
En esta capacitación en vivo dirigida por un instructor, los participantes aprenderán cómo instalar, configurar y administrar RabbitMQ, y luego integrarán la mensajería RabbitMQ en una cantidad de aplicaciones. NET de muestra.

Als deze driedaagse door een instructeur geleide cursus met succes is voltooid, kan de student de hele lijn van installeren, configureren en beheren Palo Alto Networks NextGeneration-firewalls.
La finalización con éxito de este curso de tres días dirigido por un instructor permitirá al estudiante instalar, configurar y administrar toda la línea de Palo Alto Networks Firewalls NextGeneration.

In Windows Server 2012 is de Standaardimplementatie van sessievirtualisatie Extern bureaublad-services een op scenario's gebaseerde installatie binnen Serverbeheer waarmee u RD-sessiehostservers vanaf een centrale locatie kunt installeren, configureren en beheren.
En Windows Server 2012, Implementación estándar de virtualización de sesión de los Servicios de Escritorio remoto es una instalación basada en escenario dentro del Administrador del servidor que permite instalar, configurar y administrar servidores host de sesión de Escritorio remoto desde una ubicación central.