BEHEREN - vertaling in Spaans

• gestionar
• administrar
• gestión
• manejar
• controlar
• administración
• operar
• gestionan
• administran
• gestiona
• gestionamos
• administre
• manejan
• administra
• controlan
• manejamos
• manejando
• operan
• controlamos
• controle

Voorbeelden van het gebruik van Beheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fix Ontleedfout in de tabelweergave beheren op frontend.
Fix Error de análisis en la vista de tablas de administración en el frontend.

Fix Vertaal probleem voor sommige melden in bestanden beheren pagina.
Fix Problema de traducción para alguna notificación en la página de administración de archivos.

Fix een aantal problemen in de weergave beheren aan de voorkant.
Fix Algunos problemas en la vista de administración en el front-end.

Het beheren van ontvangen informatie met betrekking tot nadelige effecten
Gestionar la información recibida sobre efectos adversos

Beheren van 200 µL van de cellen(2 x 10 7) intraveneus(i. v.)
Administrar 200 μL de células(2 x 10 7)

U hebt de mogelijkheid om vakkundig beheren van hun geld en bezittingen
Usted tiene la capacidad de gestionar con habilidad su dinero

Beheren van uw afspraken met ons(bijvoorbeeld een gesprek of assessment).
Gestión de sus citas con nosotros(por ejemplo, con relación a una entrevista o una evaluación).

Beheren van uw gesprekken en bespaar tijd door conversaties markeren als gelezen of ongelezen.
Administrar tus conversaciones y ahorre tiempo al marcar conversaciones como leídos o no leídos.

Beheren van risico's, vaak door middel van nader onderzoek
Gestionar los riesgos, a menudo a través de investigaciones adicionales

Iedereen kan een Bitcoin-node beheren en toegang krijgen tot alle data
Cualquiera puede operar un nodo de Bitcoin

Beheren van botsing momenten te houden doorstroming van het verkeer,
Administrar momentos de choque para mantener el flujo de tráfico,

Beheren van draden tussen onderdelen
Gestionar los cables entre las partes

Beheren van speciale toegangsrechten Het toewijzen
Gestión de los derechos de acceso con privilegios especiales:

proxybasis met aanvullende diensten, zodat we uw meertalige websites eenvoudig kunnen vertalen, beheren en optimaliseren.
proxy con servicios complementarios, para poder traducir, operar y optimizar fácilmente sus sitios web en varios idiomas.

Toewijzen maximaal vier virtuele netwerken op elke draadloze band en beheren van toegangscontrole voor IP-adressen, website URL's,
Asigne hasta cuatro redes virtuales en cada banda inalámbrica y administre el control de acceso para direcciones IP;

Beheren van uw afspraken met ons of met iemand die onze producten
Administrar sus citas con nosotros o con alguien que apoya nuestros productos

Is met name bedreven in het beheren en plannen van onderwijsprojecten,
Es específicamente experto en la gestión y planificación de los proyectos educativos,

Zoals hierboven uitgelegd kunt u dit beheren bij de voorkeuren van uw browser.
Tal como se explica anteriormente, esto se puede gestionar en las preferencias del navegador.

een klein marketing team, dus we hadden een efficiënte manier nodig om onze websites in lokale talen te lanceren, beheren en optimaliseren.
equipo de marketing pequeño, así que necesitábamos una forma eficiente de lanzar, operar y optimizar nuestros sitios web en idioma local".

Met RoundRobin beheren velden van het type A
Con el RoundRobin, administra los campos de tipo A