Voorbeelden van het gebruik van Manejamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Manejamos 900 km con tan solo un tanque, perfecto!
Manejamos durante horas mientras nuestro conductor de autobús audicionaba para un juez de F1 invisible.
We reden uren verder terwijl onze buschauffeur auditie deed voor een onzichtbare F1-keurmeester.Entonces, manejamos. Ya es hora.
Anoche manejamos hasta allí.
We reden er gisteravond heen.Mientras tanto, manejamos desde Hamburgo hasta Charite Berlin(2, opinión).
Mientras estábamos con Ravi, manejamos cinco horas a este templo enorme.
Toen ¿Por qué no solo manejamos a México?
Waarom rijden we niet gewoon naar Mexico?Manejamos una hora de regreso a nuestra pequeña casa alquilada.
We reden een uur terug naar ons kleine gehuurde huis.Manejamos en silencio a la dirección que ella me había dado.
We reden in stilte naar het adres dat ze me had gegeven.Manejamos durante 18 horas para llegar aquí.
We reden 18 uur om naar hier te komen.Eh, James Bond. En América, manejamos por el lado derecho del camino.
Hé, James Bond, in Amerika rijden we rechts.Manejamos una frecuencia eficiente de la actualización para los nuevos productos.
Información que manejamos como Proveedores de servicios.
La manejamos a través de estrategias.
Manejamos una Selbstversorgerhof en medio de un antiguo paisaje cultural.
Wij beheren een Selbstversorgerhof in het midden van een oud cultuurlandschap.Manejamos cada reserva de taxi con mucha atención.
We behandelen elke taxi-boeking met veel aandacht.Manejamos una campaña limpia, Tobin,¿o no?
We hebben een eerlijke campagne gevoerd, Tobin, of niet soms?Manejamos una población de alto riesgo
We lopen een hoog risico,TODOS manejamos nuestra propia marca.
Manejamos datos financieros personales es todo muy delicado.
