Voorbeelden van het gebruik van Gestión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El sistema de información y gestión de laboratorio de F&P también es adecuado para apoyar
Prop, de dir.: evalusción y gestión del ruido COM(2000)468 smbientsl Bol. 7/8-2000/1.4.37.
La Confederación Suiza tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.
De Zwitserse Bondsstaat heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de EU.El Reino de Marruecos tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.
Het Koninkrijk Marokko heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.Profesionales con amplia experiencia en el desarrollo de soluciones informáticas y gestión empresarial cuyo objetivo principal es brindar las soluciones integrales para su negocio.
Jonge professionals met ruime ervaring in het ontwikkelen van business management software oplossingen en waarvan de belangrijkste doelstelling is om allesomvattende oplossingen te bieden voor uw bedrijf.La República de Albania tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.
De Republiek Albanië heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.(20bis) El presente Reglamento deberá garantizar la gestión eficiente de los procedimientos de insolvencia relativos a diferentes empresas que formen parte de un grupo de empresas.
(20 bis) Deze verordening moet de efficiënte uitvoering waarborgen van insolventieprocedures met betrekking tot verschillende ondernemingen die deel uitmaken van een en dezelfde groep ondernemingen.Si está utilizando un sistema de gestión de contenidos(CMS) como WordPress,
Als u van een Content Management systeem(CMS) zoals WordPress gebruikmaakt, kunt u deNueva Zelanda tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.
Nieuw-Zeeland heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.Cuando usted está pensando en una carrera de gestión, una comprensión del proceso de liderazgo formará la base para construir sus habilidades de gestión. .
Als u van plan bent op een management carrière, zal El Instituto de la Francofonía de Administración y Gestión(IFAG) es una institución de educación superior en economía
De Franstalige Instituut voor Bestuur en Directie(IFAG) is een instelling voor hoger onderwijs in economieLa República de Chile tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.
De Republiek Chili heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.La gestión de los programas exitosos comprende un conjunto de principios,
La práctica con marcas fuertes Los estudios de gestión modo, gestión de tendencias
Oefen met sterke merken De mode management, trend Como experto en gestión térmica y climatización de la carcasa, decidimos Get Started with a inteligente
Als expert op het gebied van warmtebehandeling en klimatisering van de behuizing hebben we besloten om te beginnen met een Smart Sensor die de omgevingstemperatuurComo expertos en Gestión Térmica y climatización de envolventes, decidimos empezar con un sensor inteligente capaz de registrar la temperatura
Als expert op het gebied van warmtebehandeling en klimatisering van de behuizing hebben we besloten om te beginnen met een Smart Sensor die de omgevingstemperatuurEs decir, para las necesidades básicas de gestión de contenido digital, no tendrá que lidiar con habilidades HTML enredadas.
Dat betekent dat u voor basisbehoeften op het gebied van digitale content niet hoeft te worstelen met verwarde HTML-vaardigheden.La Antigua República Yugoslava de Macedonia tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.
De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.Pero se corre el riesgo de que la gestión de molestia sobre imperfecciones en sus formulaciones menos entusiasta acerca de su idea del proyecto es
Maar je loopt het risico dat de directie uit(doorgaans onbewuste) ergernis over onvolkomenheden in je formuleringen minder enthousiast over je projectidee wordtProporcionar una formación de gestión se centra en el desarrollo de habilidades esenciales para trabajar en el departamento de personal
Zorg voor een management training gericht op de ontwikkeling van essentiële vaardigheden om te werken in de personeelsdienst
