PUEDE ADMINISTRAR - vertaling in Nederlands

• kunt beheren
• kan worden gegeven
• kan worden toegediend
• kunt u het beheer
• kan beheren
• kunnen beheren
• mag beheren

Voorbeelden van het gebruik van Puede administrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede administrar sin temor a los bebés cuando sufren
Het kan worden toegediend zonder angst voor baby's

brotes de grosella negra puede administrar con seguridad a una persona que sufre de hipertensión).
belangrijkste component van CALMIGEM, zwarte bes veilig kan worden gegeven aan een persoon met hypertensie).

El medicamento puede administrarse a niños mayores de dos añosaños,
Het medicijn kan worden toegediend aan kinderen ouder dan tweejaar,

Controla quién puede administrar los servidores y obtén conocimiento sobre las acciones que los administradores realizan en tu entorno.
Bepaal wie servers mag beheren en verkrijg inzicht in de acties die beheerders uitvoeren in je omgeving.

no tóxicos, sino porque se puede administrar incluso a los niños a partir de 6 años.
niet-giftig, maar omdat het kan worden toegediend, zelfs aan kinderen vanaf 6 jaar.

El Adware puede administrar a instalar en el sistema sin
Adware kan beheren om te installeren op het systeem,

Si su sitio puede administrar un 500TB de tráfico sólido cada mes, puede ponerse en contacto con ellos para futuras negociaciones sobre una tarifa adecuada.
Als uw site elke maand een stevige 500TB aan verkeer kan beheren, kunt u contact met hen opnemen voor verdere onderhandelingen met een geschikt tarief.

¿Cómo va a ayudar la sociedad a los presidiarios a reintegrarse si no puede administrar sus propias finanzas?
Hoe, in hemelsnaam, kunnen leden van de maatschappij gevangenen helpen om te integreren in de maatschappij, als ze hun eigen zaken niet kunnen beheren?

Si su sitio no puede administrar uno sólido, perderá la mayor parte de su tráfico incluso antes de que comience el proceso de conversión.
Als uw site geen solide kan beheren, verliest u het grootste deel van uw verkeer voordat ze zelfs beginnen aan het conversieproces.

alimentación todos dependen del dinero que la mayoría no puede administrar.
voedsel zijn allemaal afhankelijk van geld dat de meesten niet kunnen beheren.

Pbwiki te permiten especificar quién puede administrar las páginas, quién puede administrar las carpetas de las páginas,
PBwiki kan je specificeren wie pagina s of mappen kan beheren, en wie kan schrijven

Este innovador programa está diseñado para educar a una nueva generación de ejecutivos líderes de negocio que puede administrar de forma independiente los problemas jurídicos de la vida empresarial contemporánea;
Dit innovatieve programma is ontworpen om een nieuwe generatie van leiders-business managers die zelfstandig kunnen beheren van de juridische uitdagingen van het hedendaagse bedrijfsleven te voeden;

afectando adversamente el vehículo sin que el trabajo en el propietario del garaje puede administrar de varias maneras.
nadelige effecten op het voertuig die van invloed zonder dat het werk in de garagehouder kan beheren op verschillende manieren.

Administrador puede actualizar fcilmente archivos de idioma y puede administrar su sitio web multilinge para la bandera.
Administrator eenvoudig kunt bijwerken taal bestanden en kunnen beheren zijn vlag voor meertalige website.

Ambas patentes se relacionan con las formas en que un sitio web puede administrar la información, según lo informado por Bloomberg.
Beide octrooien hebben betrekking op manieren waarop een website informatie kan beheren, zoals gerapporteerd door Bloomberg.

Este artículo se centra en cómo un administrador de colección de sitios puede administrar la Papelera de reciclaje para una colección de sitios.
In dit artikel wordt uitgelegd hoe een beheerder van een site verzameling de Prullenbak voor een site verzameling kan beheren.

Los precios de lista comienzan en US$ 200,000 para una configuración con Actifio DP que puede administrar 5T bytes de datos.
De catalogusprijzen beginnen bij US$ 200.000 voor een configuratie met Actifio DP die 5T bytes aan gegevens kan beheren.

A diferencia del módulo blueLine Start que puede administrar hasta 6 lectores online o validadores como máximo, blueLine soporta prácticamente cualquier número de sistemas.
In tegenstelling tot de module blueLine Start die maximaal 6 online- of opwaarderingslezers kan beheren, ondersteunt blueLine een vrijwel onbeperkte installatieomvang.

un sistema en línea("Sistema") a través del cual NNG puede administrar el envío de boletines informativos a los Usuarios.
een online systeem(hierna aangeduid met het ‘systeem') via hetwelk NNG het verzenden van nieuwsbrieven aan gebruikers kan beheren.

Glyco-Flex I puede administrarse a animales más jovenes para apoyar el desarrollo y la salud de las articulaciones.
Glyco-Flex I kan gegeven worden aan jonge(re) dieren om de gewrichtsontwikkeling en- gezondheid te ondersteunen.