KAN BEHEREN - vertaling in Spaans

• puede gestionar
• puede administrar
• puede manejar
• puede controlar
• será capaz de gestionar
• pueda gestionar
• pueda administrar
• pueden gestionar
• pueda manejar
• pueden administrar
• podrá gestionar
• puedes administrar

Voorbeelden van het gebruik van Kan beheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De informatie van deze sensoren wordt verzonden naar ContiConnect Live waar iemand op afstand de conditie van de band kan beheren.
La información recopilada por estos sensores se transmite a ContiConnect Live, donde alguien puede controlar de forma remota el estado del neumático.

Iemand die de toegang voor een map kan beheren, kan de lezersinfo uitschakelen voor gedeelde bestanden in een gedeelde map.
Cualquier persona que pueda gestionar el acceso a una carpeta podrá inhabilitar la información sobre lectores en archivos compartidos dentro de una carpeta compartida.

Ad-ondersteunde software kan beheren te installeren op het apparaat,
Ad-supported software puede manejar para instalar en el dispositivo,

Beide octrooien hebben betrekking op manieren waarop een website informatie kan beheren, zoals gerapporteerd door Bloomberg.
Ambas patentes se relacionan con las formas en que un sitio web puede administrar la información, según lo informado por Bloomberg.

Omdat geen enkele regio de risico's van deze stoffen alleen kan beheren, is international risicobeheer noodzakelijk.
Es necesaria una gestión del riesgo a escala internacional, dado que ninguna región por sí sola puede gestionar los riesgos que plantean estas sustancias.

Als u op zoek bent naar een Square-stand die alles kan beheren, van Discover-kaart en American Express tot iPhone- en Google-betalingen,
Si está buscando un stand Square que pueda administrar todo, desde tarjetas Discover y American Express hasta pagos de iPhone

Op zoek naar een applicatie die uw performance-based logistiek contract kan beheren of het beheer van uw vloot?
¿Buscas una aplicación que pueda gestionar su contrato de logística basada en el rendimiento o su flota?

Je op zoek naar natuurlijke cravings suppressant voor veilige effectieve vetverbranding resultaat evenals hoe u uw cravings einde kan beheren.
Su mirada de antojos naturales supresor de la quema de grasa resultado eficaz seguro, así como hasta qué usted puede manejar su fin ansias.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe een beheerder van een site verzameling de Prullenbak voor een site verzameling kan beheren.
Este artículo se centra en cómo un administrador de colección de sitios puede administrar la Papelera de reciclaje para una colección de sitios.

Opmerking: Veeam Backup Essentials is een product voor het MKB waarvoor een aanzienlijke korting geldt en dat maximaal 50 instancelicenties per omgeving/ installatie kan beheren.
Nota: Veeam Backup Essentials es una oferta para pymes con un importante descuento y puede gestionar un máximo de 50 licencias de instancia por entorno/ instalación.

Ron Folger heeft zijn baan bij de Star Tribune opgeheven, zodat hij zijn eigenschappen persoonlijk kan beheren.
Ron Folger ha dejado su trabajo en el Star Tribune para que pueda administrar personalmente sus propiedades.

Met Central bereikte Au Bon Pain een transformatie van zijn kassasysteem, doordat het nu terminals en interne diensten van over de hele wereld kan beheren en onderhouden.
Ahora, los empleados de la sede central internacional y de todo el mundo pueden gestionar y realizar el mantenimiento de los terminales y los servicios internos desde donde estén.

De catalogusprijzen beginnen bij US$ 200.000 voor een configuratie met Actifio DP die 5T bytes aan gegevens kan beheren.
Los precios de lista comienzan en US$ 200,000 para una configuración con Actifio DP que puede administrar 5T bytes de datos.

NanoViricides moet reusachtige hoeveelheden drugkandidaten voor zijn aanstaande toxicologische studies vervaardigen dan het het gebruiken van de huidige faciliteiten kan beheren.
NanoViricides tiene que fabricar a cantidades enormes de los candidatos de la droga a sus estudios toxicológicos próximos que puede manejar usando los recursos actuales.

Opdat de assembleur de gegevens kan beheren, is het noodzakelijk
Para que el ensamblador pueda manejar los datos es necesario

Handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen, zodat u uw tijd in discover Lissabon kan beheren.
Las toallas y las sábanas están incluidas para que pueda administrar su tiempo en descubrir Lisboa.

die ervaring van andere culturen hebben en kan beheren over grenzen heen.
que tienen experiencia de otras culturas y pueden gestionar a través de fronteras.

In tegenstelling tot de module blueLine Start die maximaal 6 online- of opwaarderingslezers kan beheren, ondersteunt blueLine een vrijwel onbeperkte installatieomvang.
A diferencia del módulo blueLine Start que puede administrar hasta 6 lectores online o validadores como máximo, blueLine soporta prácticamente cualquier número de sistemas.

Dat is zodat hij ze beter kan beheren en ook zodat hij zijn vooruitgang in training kan zien.
Siendo así para que pueda manejarlos mejor y también para que pueda ver su progreso en el entrenamiento.

Na ALDI TALK app downloaden alle opties van de Aldi Talk tarief gunstig kan beheren mobiel.
Después de Aldi Talk descarga de la aplicación de todas las opciones de la tarifa Aldi Talk pueden administrar convenientemente móvil.