KAN BEHEREN - vertaling in Engels

• can manage
• can administer
• can run
• could manage
• can control
• may manage

Voorbeelden van het gebruik van Kan beheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tenzij Las Vegas kan beheren om te groeien en de instandhouding van water
Unless Las Vegas can manage to grow and conserve water

My Money Manager is een eenvoudige app waar je je geld en uitgaven kan beheren.
My Money Manager is a simple app where you can manage your money and expenses.

Bovendien, betekent dit dat een van de apps uw mobiele apparaat kan beheren en wijzigen of zie geen van uw privé gegevens.
Moreover, it means that any of the apps can administer your mobile device as well as modify or see any of your private details.

Ik weet dat je een club kan beheren. En ik weet dat je een deal kan afsluiten
I know you can run a club, and I know you can do a deal,

kan groeien dan wat het lichaam kan beheren.
can grow beyond what the body can manage.

Met deze procedure kunt u opgeven wie de DNS Server-service kan beheren wanneer deze op een domeincontroller wordt uitgevoerd.
You can use this procedure to specify who can administer the DNS Server service when it is running on a domain controller.

Ik heb vaste telefoonlijnen en een gsm en ik vraag mijn broer om zijn gsm zodat ik alle apparaten kan beheren.
I have private land lines for today's experiment, along with my cell phone. And I will now ask my brother for his phone, so that I can control all electronic devices.

U moet de toegang tot deze belangrijke toepassing beveiligen door te definiëren wie de omgeving kan beheren.
To guard access to this important application, you must define who can administer the environment.

U kan beheren en wijzigen van uw boeking op elk moment,
You may manage and modify your booking at any moment,

een horizontale lijn met een breedte en dikte die je kan beheren.
a horizontal line with a width and thickness you can control.

Het tweede voorstel(zie hiervoor) betreft voornamelijk de financiële tussenpersoon die icbe's kan beheren de beheermaatschappij.
The second proposal(see above) focuses on the financial intermediary which may manage UCITS the management company.

er zijn dingen die alleen een professionele kan beheren.
there are things only a professional could manage.

Een geautomatiseerd betaling management systeem kan beheren en u helpen met de meeste van uw facturering gerelateerde activiteiten.
An automated payment management system can manage and assist you with most of your billing related activities.

Voor meer informatie over cookies en hoe u ze kan beheren of verwijderen, bezoek allaboutcookies.
To learn more about cookies and how to manage or delete them, simply visit allaboutcookies.

waarmee de gebruiker alles kan beheren.
which allows the user to manage everything.

De liberalisering van de internationale handel vraagt om een krachtige organisatie die de handelsstromen op adequate wijze kan beheren en over concrete middelen beschikt om conflicten te beslechten.
Liberalization of international trade needs a strong organization, better able to control trade flows and equipped with real machinery for settling disputes.

De EU houdt alleen van democratie als zij die kan beheren en manipuleren voor het gewenste resultaat.
The EU only likes democracy when it can manage it and arrange for a result that it wants.

DSS heeft daarvoor de opleiding van interne auditors verzorgd, zodat vanaf 2019 Perstorp het programma zelf kan beheren en uitvoeren.
DuPont was therefore also tasked with the training of internal auditors so that Perstorp would be able to manage and run the programme by itself from 2019.

Een van de grootste voordelen van deze oplossing is dat het meerdere bedrijven vanuit hetzelfde systeem kan beheren.
One of the real benefits of Sage is that we can run multiple companies off the same system.

Hoe krijgt een beheerder toegang tot de Studio Prime Portal zodat deze gebruikers kan beheren en rapporten kan genereren?
How does an Administrator access the Studio Prime Portal to manage users and generate reports?