PUEDE CONTROLAR - vertaling in Nederlands

• kan controleren
• kan beheersen
• kan besturen
• u kunt bepalen
• kunt bedienen
• kan regelen
• kunt beheren
• kan de controle
• kan aansturen
• kan worden bediend
• kan sturen
• in de gaten kunt houden
• kan omgaan

Voorbeelden van het gebruik van Puede controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede controlar si su IVA es válido utilizando el siguiente enlace.
U kunt controleren of uw btw-nummer geldig is door de volgende link te gebruiken.

Quien quiera que dispare esto puede controlar a dónde se dirigen las balas.
Wie deze ook afvuurt, kan bepalen waar deze kogel heengaat.

Nadie puede controlar si ejerce la ira o la misericordia;
Niemand kan bepalen of Hij toorn of genade uitoefent;

Nadie puede controlar si los ladrones no se mezclan con la multitud.
Niemand kan bepalen of dieven zich niet mengen met de menigte.

Estas son cosas que puede controlar una vez que las nota.
Dit zijn dingen die u kunt controleren zodra u ze opmerkt.

Además, puede controlar si se permiten instrumentos externos para la calibración.
Daarnaast kunt u controleren of externe instrumenten zijn toegestaan voor kalibratie.

Sufre muchas limitaciones que no puede controlar y, menos aún, entender.
Hij heeft veel beperkingen die hij niet kan beheersen en nog minder begrijpt.

Crear tres visuales de aspectos que no puede controlar y puede controlar..
Maak drie beeldmateriaal van aspecten die je niet kunt beheersen en kan controleren.

Cómo puede controlar la información que se envía a Google.
Hoe u kunt beheren welke informatie naar Google wordt verzonden.

Con un control remoto que puede controlar muchas lámparas RGB.
Met een afstandsbediening kunt u controleren vele RGB lampen.

Puede controlar qué mensajes opcionales elige recibir cambiando la configuración de su cuenta.
Je kunt bepalen welke optionele berichten je wilt ontvangen door jouw accountinstellingen te wijzigen.

Una obsesión que no puede controlar.
Een obsessie die hij niet kan beheersen.

El administrador de Office 365 puede controlar cuándo y cómo recibe actualizaciones.
Je Office 365-beheerder kan bepalen wanneer en hoe je updates ontvangt.

Necesitamos su ayuda, tal vez no el único que puede controlar.
We hebben je hulp nodig, jij bent misschien de enige die het kan controleren.

Algunos pacientes que toman Aleptan pueden desarrollar movimientos musculares que no puede controlar.
Sommige patiënten die Olanzapine kan ontwikkelen spier bewegingen die ze niet kunnen controleren.

Tiene una enfermedad que no puede controlar.
Hij heeft een ziekte die hij niet kan beheersen.

El bote está en un lugar que sabe que puede controlar.
Een boot is een locatie die hij kan controleren.

Usted no puede anticipar las reacciones de los demás, ni puede controlarles.
U kunt de reacties van anderen niet voorzien, noch kunt u hen controleren.

El problema es usted y sus sentimientos que no puede controlar.
Het probleem is u en uw gevoelens die u niet kunt beheersen.

Entonces ud. es un tonto si piensa que puede controlar a Thé.
Daarom vergezelde ik je. Je bent gek als je denkt dat je Thé kunt controleren.