CONTROLE - vertaling in Nederlands

• controleert
• bedien
• beheersen
• beheert
• houd
• bewaak
• beheren
• bepaal
• besturen
• regelt
• bepalen
• te bedienen
• zeggenschap
• toezicht
• traceer

Voorbeelden van het gebruik van Controle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No podemos dejar que el miedo controle nuestras vidas,¿no?
Angst mag ons leven niet bepalen, hé?

Solo pídele a Alexa que controle tu sistema SoundTouch.
Vraag Alexa gewoon je SoundTouch system te bedienen.

los chats registrados, y controle durante cuánto tiempo se retienen.
geregistreerde chats en bepaal hoelang deze worden bewaard.

Instale Brightness Controller Utility y controle fácilmente el brillo de la pantalla Linux Ubuntu.
Installeer Brightness Controller Utility en gemakkelijk helderheid van Linux Ubuntu scherm te bedienen.

¿Por qué dejan todos que Rachel Witchburn controle sus vidas?
Waarom laat iedereen op deze campus Rachel Witchburn hun leven bepalen?

No permitas que el mundo exterior controle tu mundo interior.
Laat de buitenwereld niet je binnenwereld bepalen.

Será posible que controle su Producto localmente dentro de su hogar.
Het is dan wel mogelijk uw Product lokaal te bedienen binnen uw woning.

Sr. Markin, controle a su testigo.
Mr Markin, hou uw getuige onder controle.

Cree y controle sus propias claves privadas.
Maak en beheer je eigen privé sleutels.

Control de acciones: Controle su hogar inteligente junto con su familia.
Deel controle: beheer uw slimme huis samen met uw gezin.

¿Así que quien sea que controle a la Kanima odia al equipo de natación?
Dus wie de Kanima beheerst, haat het zwemteam?

Controle mejor sus músculos faciales.
Hou je gezichtsspieren beter onder controle.

Empresa cliente: controle eficazmente los riesgos relacionados con la subcontratación.
Opdrachtgevers: beheer de risico's van onderaanneming op een effectieve manier.

¡Controle a sus hombres!
Hou je mannen onder controle!

Quienquiera que controle este programa puede hacer a cualquier avión en California del Sur invisible.
Wie dit programma bestuurt… kan ieder vliegtuig in Zuid-Californië onzichtbaar maken.

Abogado, controle a su cliente.
Raadsman, hou uw cliënt onder controle.

Controle a sus hombres o lo haré yo.
Hou je mannen tegen… Of ik doe het.

Señor Nevins, controle a su cliente.
Mr Nevins, hou uw cliënt onder controle.

Controle la iluminación, los sistemas eléctricos de supervisión,
Verlichting regelen, elektrische systemen monitoren

¡Controle a esa bestia!
Hou dat beest onder controle!