Voorbeelden van het gebruik van Regelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie krijgen allemaal nieuwe kleding. Regelt u dat, kardinaal?
Trajes nuevos para todos ellos.¿Se ocupará cardenal?Kortom, wat regelt Worldticketshop allemaal voor je?
Mijn broer regelt kaarten.
Mijn baas, Danny Machin, regelt de beveiliging hier.
McFly regelt het wel.
McFly se ocupará.Mijn afdeling regelt het natte werk.
Mi unidad hace el trabajo húmedo.Welke van jullie twee gorilla's regelt het geld, want.
¿Cuál de los gorilas maneja el dinero?, porque.Nee, nee, nee, hij is opgewonden omdat hij morgen het licht regelt.
No, está entusiasmado porque mañana se ocupará de las luces.Je vertelt haar wat je wil, en zij regelt het.
Le dices lo que necesitas y ella lo consigue.De platenmaatschappij regelt dat, het is niet echt van mij.
La compañía hace. En realidad no es mío.En vergeet nooit dat je vader de zaken regelt.
Y nunca olvides que tu padre maneja el negocio.Ellie regelt dat hij een demo mag opnemen bij een lokale muziekproducer.
Ellie hace que Jack grabe una demo con un productor musical local.Dit revolutionaire systeem voor de handel regelt alles voor u.
Este sistema de comercio revolucionaria maneja todo en su nombre.Moeder regelt de financiën.
Mi madre hace las finanzas.Ontraceerbaar, als je 't goed regelt.
Imposible de rastrear, si lo hace bien.Mijn zwarte doosje regelt alles.
Mi caja negra hace todo.wij de andere en Brendan regelt het zaakje verder.
nosotros bloqueamos el otro y Brendan hace el negocio.Joe regelt geldzaken, en jij regelt alles wat er tussen in zit.
Jij regelt de zaken.
Tú manejas el negocio.Jij regelt de pers.
Tú manejas la prensa.
