Voorbeelden van het gebruik van Steuert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein taktischer Endschalter steuert fünf Ausgangspegel und Blitz-Modus.
Die Triodos Bank steuert das Kreditrisiko über zwei Hebel.
Es steuert Zellteilung und -vermehrung Mitose.
Sens: Steuert die Empfindlichkeit des Bewegungssensors.
VERANTWORTLICH| Dieses Gewächshaus steuert das Klima auf natürliche Weise.
Es steuert die Plattform.
Er steuert das Schiff auf die Embargolinie zu.
Hij koerst het schip naar de embargolijn.Conf steuert, was syslogd mit Log-Meldungen macht,
Das Leitungssystem Magistro Brain steuert alle an das System angeschlossenen Module. ZUGRIFF.
De besturingseenheid Magistro Brain beheert alle modules die op het systeem zijn aangesloten. TOEGANG.Sein Ausgangssignal steuert direkt das Impulsjet-Ventil.
Zijn outputsignaal controleert direct de impuls straalklep.Commander 43 steuert und überwacht bis zu 32 Regler.
Commander 43 regelt en bewaakt maximaal 32 controllers.Er steuert die Bildschirme.
Hij bedient de schermen.Er steuert den Ghul nicht.
Hij beheerst de geest niet.Ganj steuert die Drohne.
Ganj bestuurt de drone.Das wird auf lange Sicht nicht genug sein. Er steuert auf eine vollkommene Dekohärenz zu.
Dat zal niet lang voldoende zijn, hij stevent op volledige decoherentie af.Der Syneon Chip steuert das perfekte Zusammenspiel hochwertiger Gerätekomponenten.
De Syneon-chip regelt het perfecte samenspel van hoogwaardige machinecomponenten.Es steuert milde Infektion
Het controleert milde infectieDer Server steuert die Anrufe, die durch das Netzwerk bis zur PBX-Anlage geleitet werden.
De server beheert de oproepen die via het netwerk naar de PBX gaan.Die Blende steuert wie viel Licht zu dem Sensor der Kamera durchkommt.
Het diafragma bepaalt hoeveel licht er doorgaat naar de sensor van de camera.Aber er steuert alles fern.
Maar hij bedient alles op afstand.
