Voorbeelden van het gebruik van Regelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij regelen een kamer en kleding.
Maar na het werk moest ik alles regelen.
Ik moet een paar dingen regelen.
Mr Palmer zal dat regelen.
Ik moet wat regelen.
Ik kan geld voor je regelen.
Hoe regelen we de kwaliteitscontrole?
Waarom regelen we het niet zelf?
We regelen dit op het hoofdkwartier. Liv?
Zal ik een laptop regelen zodat je met ze kunt Skypen?
Soll ich einen Laptop organisieren, damit Sie skypen können?Ik moet eerst Jung Se-ju regelen.
Ich muss mich erst um Jung Se-ju kümmern.Ik zal het vandaag regelen.
Ich werde das heute arrangieren.Wij zullen alles regelen.
Wir werden alles erledigen.Ik moet mijn zaken regelen.
Ich muss meine Angelegenheiten regeln.een eigen parfum regelen.
euer eigenes Parfüm besorgen.Deze basis-paar reeksen… regelen de neurotransmitterniveaus in hun hersenen.
Deze regelen de vermogensniveaus, waarvan je er vijf kunt kiezen.
Diese steuern die Leistungsstufen, aus denen Sie fünf auswählen können.We regelen alleen deze deal, oké?
Wir machen nur diesen Deal, okay?We regelen dit met de politie.
Wir klären es mit der Polizei.Wij regelen een kamer en kleding voor je.
Wir organisieren ein Zimmer und Kleidung für dich.
