VERSCHAFFEN - vertaling in Nederlands

geven
geben
schenken
bieten
verleihen
zeigen
liefern
machen
bringen
lassen
haben
verschaffen
liefern
bieten
geben
bereitstellen
übermitteln
stellen
bereitstellung
ermöglichen
gewähren
vermitteln
winnen
gewinnen
siegen
sieg
verschaffen
dem gewinn
krijgen
bekommen
erhalten
kriegen
haben
werden
bringen
geben
gewinnen
holen
können
bezorgen
besorgen
liefern
bringen
machen
geben
bereiten
verschaffen
überbringen
bekommen
zustellen
rekken
racks
verschaffen
schinden
dehnen
gewinnen
strecken
regale
gestelle
verlängern
hinhalten
bieden
bieten
liefern
geben
stellen
ermöglichen
bereitstellen
eröffnen
leisten
gewähren
angebot
regelen
regeln
arrangieren
besorgen
erledigen
organisieren
kümmern
machen
klären
steuern
regulieren
brengen
bringen
fahren
holen
setzen
schaffen
begleiten
mitnehmen
tragen
werden
erwecken
maken
machen
erstellen
werden
bauen
schaffen
reparieren
bringen
tun
haben
treffen

Voorbeelden van het gebruik van Verschaffen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich werde uns etwas Zeit verschaffen.
Ik ga wat tijd rekken voor ons.
Ich könnte dir jedoch einen Job verschaffen.
Ik kan jou wel een baantje bezorgen.
Könnten Sie mir Zugang verschaffen zum Forschungsmaterial Ihres Mannes?
Ik vroeg me af of ik toegang kon krijgen tot uw mans onderzoek?
Diesen Vorteil hätte ihnen das Rechtsmittel also verschaffen können.
Dit voordeel had de hogere voorziening hun bijgevolg kunnen verschaffen.
Die Roboter mit Fleischüberzug sollten uns etwas Zeit verschaffen.
Door die met vlees bedekte robots winnen we tijd.
Krieg kann ihm Einfluss verschaffen.
Een oorlog kan hem invloed geven.
Die Behandlung sollte dem Patienten Erleichterung verschaffen, den Blutdruck senken.
De behandeling moet verlichting brengen voor de patiënt, de bloeddruk verlagen.
Können Sie mir eine Debatte mit ihm verschaffen?
Kun je een debat regelen tussen hem en mij op tv?
Ich kann Ihnen Frieden verschaffen, die Gnade, nach der Sie sich sehnen.
Ik kan je wat rust bieden, de genade waar je naar hunkert.
Du musst uns mehr Zeit verschaffen, Fi.
Je moet wat meer tijd rekken, Fi.
Euch etwas Zeit verschaffen.
Jullie wat extra tijd bezorgen.
Ich muss mir Rast verschaffen.
Ik mag de tering krijgen.
Der B&B-Inhaber kann Ihnen keinen Zugang zur Unterkunft verschaffen.
De B&B-eigenaar kan je geen toegang verschaffen tot de accommodatie.
Ich kann uns noch mehr Zeit verschaffen.
Ik kan ons nog wat meer tijd winnen.
Wir müssen uns mehr Zeit verschaffen.
We moeten ze wat tijd geven.
Ich dachte, du würdest uns mehr Zeit verschaffen.
Ik dacht dat je nog wat meer tijd zou gaan rekken.
Ich schätze, wir müssen uns selbst Eintritt verschaffen.
Ik denk dat we wat toegang voor ons zelf gaan moeten maken.
Und dann werden wir ihm ewige Ruhe verschaffen.
Als hij het is, dan brengen we hem ter ruste.
Davis könnte dir eine Überfahrt verschaffen.
Davis kan je doorgang regelen.
Ich will ihr nur Ruhe verschaffen.
Ik wil haar gewoon rust bezorgen.
Uitslagen: 769, Tijd: 0.0788

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands