CONSTANTHEID - vertaling in Engels

• constancy
• consistency
• regularity

Voorbeelden van het gebruik van Constantheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In vele gevallen is overigens de preoiese waarde van een parameter minder belangrijk dan zijn constantheid.
Often, however, the precise value of a parameter is not so important as its constancy.

is een spectrum van chemische reacties die de constantheid van de interne omgeving in stand houden.
is a spectrum of chemical reactions that maintain the constancy of the internal environment.

Complexe systemen in het lichaam werken om de constantheid van de interne omgeving te behouden.
Complex systems in the body work to maintain the constancy of the internal environment.

Desalniettemin beschikt een proces over de constantheid van zijn gegeven doel in de vorm van een opdracht
Nevertheless, a process disposes of the constancy of its given end in the form of a purpose

verband met provocerende factoren, constantheid of frequentie van uiterlijk, andere kenmerken.
connection with provoking factors, constancy or frequency of appearance, other features.

Een soortgelijke aanpak kan een efficiënt compromis zijn tussen de behoefte om de constantheid van de groep te regelen en de behoefte om de organisatorische inspanningen in het selectieproces te beperken.
Such an approach may be an efficient compromise between the need to control the consistency of the group and the need to limit organisational effort in the selection process.

wat het invoeren van voedsel betreft: de wereldmarkten zijn eenvoudigweg te volatiel- zowel op het punt van de prijzen als op dat van de constantheid van de levering.
world markets are simply too volatile- both in terms of price and in terms of consistency of supply.

taaiheid bij hoge hardheid, allerhoogste precisie en constantheid van de afmetingen, ingelaserd serienummer voor terugvervolging tot op de grondstof, verchroomde oppervlakte- perfecte finish.
highest precision and regularity in the measurements, serial number lasered in for tracing back to the raw materials, chromed surfaces- perfect finish.

Blijf in stressvolle situaties met een zekere mate van constantheid;
Stay in stressful situations with a certain degree of constancy;

We kunnen onze genegenheid en onze constantheid net zo bekijken… als onze andere schatten.
And we can set a watch over our affections and our constancy… as we can over other treasures.

als gevolg van de constantheid van de onafhankelijke variabelen in het bijzonder de mechanisatie van de arbeids-machineprocessen
by virtue of the constancy of the independent variables(in particular, mechanization of the working/machining process

Het regelt de constantheid van het programma voor water-
It controls the constancy of water and electrolyte balance

De constantheid in vorm en de taxis component suggereren een sterke mate van ritualisatie.
The constancy of the incomplete form and the orienting component suggest a strong degree of ritualisation.

hetgeen“vastheid”,“constantheid” en“duur” betekent.
which means“firmness,”“constancy” and“duration.”.

Ondanks alle concentratie op maximale flexibiliteit is constantheid in enkele aspecten voor de lichtkwaliteit ook onontbeerlijk.
Despite aiming for maximum flexibility, a sense of consistency in several aspects is also mandatory for the quality of light.

Lineariteit en constantheid te garanderen van de verschillende temperaturen
Linearity and constancy of the differential of the temperature between the heater vehicle

Wederom opgenomen in de Duitse Soundlodge Studio onder leiding van Jorg Uken(over constantheid gesproken) klinkt'The Post-Apocalyptic Servant' weer monsterlijk.
Once again recorded at Germany's Soundlodge Studio with Jorg Uken(talk about constancy)'The Post-Apocalyptic Servant' sounds monstrously.

De constantheid van de snelheid van het licht betekent volgens mij dat de betekenis van de ruimte-tijd waarin we leven hetzelfde blijft voor ons.
According to me, the constancy of the speed of light means that the minimal significance of space is a constant for us.

als homeostase(balans, constantheid van het gehalte aan stoffen)
if homeostasis(balance, constancy of the content of substances)

Maar met de komst van recombinante technologie, die de constantheid van de samenstelling en de afwezigheid van biologische onzuiverheden garandeert,
But with the advent of recombinant technology, which guarantees the constancy of the composition and the absence of biological impurities,