CONTRACTPARTNERS - vertaling in Engels

• contract partners
• contractors
• contractual partners
• contracting parties
• contracting partners

Voorbeelden van het gebruik van Contractpartners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de rechten en plichten van de contractpartners vastlegt.
the rights and obligations of the contracting parties.

CSM heeft, gezien de gestelde eisen aan de credit rating van haar contractpartners(minimaal single A),
Given the credit rating that it requires of its partners(at least single A)

bevat ook belangrijke instrumenten voor fraudebestrijding en voor het uitsluiten van deelname aan aanbestedingen indien er sprake is van onjuiste informatie door contractpartners.
also contains important instruments for combating fraud, and for exclusion of parties from tenders where details given by them are false.

Toepasselijk recht, bevoegde rechter, partiële nietigheid en overdraagbaarheid van de contractuele rechtenVoor deze Algemene Voorwaarden en alle rechtsrelaties tussen de contractpartners geldt het recht van de Bondsrepubliek Duitsland.
Governing law, place of jurisdiction, severability and transferability of contractual rightsThese Standard Business Conditions and the entire legal relationship between the parties hereto shall be governed by the laws of the Federal Republic of Germany.

maar buitenlandse contractpartners dienen te worden beschermd tegen buitensporige
but foreign contractors need to be protected against disproportionate

maar buitenlandse contractpartners dienen te worden beschermd tegen buitensporige
but foreign contractors need to be protected against disproportionate

b Zijn er andere punten in de verdeling van rechten en plichten tussen de contractpartners die oor zaak van conflicten kunnen zijn?
Are there any other points on the(unequal) distribution of rights and commitments between the contracting parties possibly giving cause to future conflicts?

beperkt de opdrachtgever zich te werken met de selectie van de betrokken contractpartners en contractafsluitingmet en houdt zich aan de grenzen die in deze overeenkomst worden genoemd.
the contractual duties are limited to the selection of the respective contractual partner and the execution of the respective contract with consideration of the limitations imposed by this contract.

gegevensverwerkers en contractpartners van VALAMAR RIVIERA die geregistreerd
data processors and contractual partners of VALAMAR RIVIERA who are registered

De contractpartner ziet af van de mogelijkheid tot compensatie.
The contractual partner waives the possibility of offsetting.

Contractpartner en afsluiting van het contract.
Contracting parties and conclusion of the contract..

Contractpartner en sluiting van de overeenkomst.
Contractual partner and conclusion of an agreement.

Neem daarmee contact op met uw Gira contractpartner om de bestelling af te ronden.
Please provide this to your Gira contractual partner to place your order.

In de onderstaande situaties draagt in ieder geval de contractpartner de kosten.
In the following cases, the contractual partner shall bear all costs.

Daarnaast zal BIS als contractpartner ook betrokken zijn bij tal van aanvullende audiovisuele innovaties.
BIS as a contract partner will also be involved in numerous additional audiovisual innovations.

Wij fungeren als contractpartner en sturen u maandelijks een factuur.
We act as a contract partner and invoice you monthly.

Risico-overdracht: welke contractpartner dekt welk risico op welk moment in tijd?
Risk transfer: which contract partner covers which risk at what time?

Kostentoerekening: welke contractpartner draagt welke kosten?
Cost allocation: which contract partner is responsible for which cost?

Vervoersdocumenten: welke contractpartner koopt welke transportdocumenten?
Shipping documents: which contract partner buys which transport documents?

Omdat Dosign als contractpartner optreedt, kunt u nooit als werkgever aangemerkt worden.
Because Dosign act as a contract partner, you can never be considered an employer.