CONTROLEACTIVITEITEN - vertaling in Engels

• control activities
• inspection activities
• audit activities
• monitoring activities
• checks

Voorbeelden van het gebruik van Controleactiviteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met betrekking tot het gezamenlijk beheer met ESA heeft de Com missie haar toezicht- en controleactiviteiten met ingang van 2010 opgevoerd.
With regard to joint management with ESA, the Commission has enforced its monitoring and control activities as of 2010.

In elke lidstaat coördineert één enkele autoriteit de controleactiviteiten van alle nationale controleautoriteiten.
In each Member State, a single authority shall coordinate the control activities of all national control authorities.

met bijdragen van de sectoren voor de financiering van de controleactiviteiten in functie van hun risico.
with contributions by the sectors for funding the control activities in function of their risk.

Ook steelt informatie en kunnen controleactiviteiten op afstand uit te voeren op de geà ̄nfecteerde machine.
Also steals information and may perform remote control activities on the infected machine.

Indien in een bedrijf diverse officiële controleactiviteiten worden uitgevoerd,
Where in an establishment several official control activities are carried out,

Indien de Commissie zulks nodig acht, kunnen haar functionarissen aanwezig zijn bij de door de nationale controle-instanties uitgevoerde controleactiviteiten.
Wherever it is deemed necessary by the Commission, its officials may be present during control activities carried out by national control authorities.

kunnen zij daarvan gebruik maken voor hun beheers- en controleactiviteiten.
they may make use of them for management and control activities.

Optie 26- Vaststellen van een kader voor de harmonisatie van controles op de distributieketen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik- Gelijkere concurrentievoorwaarden in de Unie wat controleactiviteiten betreft.
Option 26- Establish a basis to harmonise the controls on the veterinary medicine distribution chain- an improved level playing field across the Union regarding control activities.

Het jaarlijks verslag van de Commissie over de controleactiviteiten in de lidstaten vervult dan ook een nuttige functie.
The Commission's annual report on monitoring activities in the Member States therefore fulfils a useful function.

Ik ga ook de controleactiviteiten op het gebied van mediapluralisme intensiveren
I am also stepping up monitoring activities in the field of media pluralism

Er wordt ook bijzondere aandacht besteed aan de controleactiviteiten die de lidstaten zelf uitoefenen in de luchthavens op hun grondgebied.
Particular attention has also been given to the control activities carried out by the Member States themselves at airports within their territory.

De controleactiviteiten spitsen zich geleidelijk toe op het nieuwe oxidesplijtstofcomplex en aanverwante installaties.
Inspection effort is gradually shifting toward heavy concentration on the new oxide fuel complex and related facilities.

werd de informatie over de controleactiviteiten en de gedetecteerde fraude gebruikt om de omvang van zwartwerk te schatten.
macro-level the information on the control activities and the detected fraud has been used to estimate the size and the scope of undeclared work and fraud.

Zoals hierboven uiteengezet, voorziet het voorstel in het opstellen van nationale controleplannen waarin het nationale controlesysteem en de controleactiviteiten op een algemene en volledige wijze worden beschreven.
As set out above, the proposal provides for the establishment of national control plans that set out the national control system and activities in a global and comprehensive way.

de hervorming daarvan zou zich moeten bewegen in de richting van intensievere controleactiviteiten.
in the European Union; its reform should move in the direction of increasing control.

het doet er niet toe of het nu om controleactiviteiten in de communautaire wateren gaat of om controleactiviteiten in volle zee.
irrespective of whether we are talking about controls in Community waters or controls on the high seas.

Bovendien heeft zij geen principiële bezwaren om het Parlement jaarlijks verslag te doen van de uitvoering van de controleactiviteiten zoals vermeld in amendement 3.
In principle, the Commission has no objections to annual information to the Parliament regarding implementation of controls, as appearing in Amendment No 3.

Mijnheer de Voorzitter, dit voorbeeld verdient navolging. De controleactiviteiten van de nationale parlementen moeten horizontaal beter worden gecoördineerd.
This is the example we should be following, Mr President, and we should even, without doubt, go further by improving horizontal coordination of the control carried out by the national parliaments.

actieplan op korte termijn(20032005) dat bedoeld is om de coördinatie van de inspectieen controleactiviteiten op communautair niveau te verbeteren.
aiming to improve the coordina tion of inspection and surveillance activities at Community level.

beschermings- en vooral controleactiviteiten in gevallen waarin sprake is van de verspreiding van een ziekte.
prevention, protection and especially control in cases involving the spread of a disease.