CONTROLEORGAAN - vertaling in Engels

• supervisory body
• control body
• inspection body
• supervisory authority

Voorbeelden van het gebruik van Controleorgaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stem voor deze wijziging van de verordening, aangezien het hier juist gaat om het controleorgaan.
I voted for this amendment of the regulation since it concerns the control body.

De Raad nam kennis van het activiteitenverslag 2008 van het gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust 12214/09.
The Council took note of the activity report of the Joint Supervisory Authority of Eurojust for the year 2008 12214/09.

het Amerikaanse stelsel van centrale banken en het overkoepelende controleorgaan van het Amerikaanse bankwezen.
the US system of central banks and the umbrella inspection body of the US banking sector.

Ik had gehoopt dat er in het verslag meer aandacht was besteed aan de rol van de Europese Centrale Bank als mogelijk controleorgaan.
I wish the report had examined more the role of the European Central Bank as a possible supervisory body.

In het gezichtsveld van het logo moeten ook het codenummer van het controleorgaan en de teeltlocatie van de grondstoffen worden vermeld.
The visual field of the logo should also show the code number of the control body and the place of farming of the agricultural raw materials.

Bovendien moet de SIRENE-structuur in het Schengenakkoord onder een nieuw controleorgaan vallen.
Moreover, the Sirene organisation established under the Schengen agreement must be covered by a new supervisory authority.

De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het verslag over de werkzaamheden van het gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust voor 2003 doc.
The Council approved the Activity Report of the Eurojust Joint Supervisory Body for the year 2003 8182/04.

actie door derden of enig controleorgaan met betrekking tot hun Bijdragen.
action of third parties or any control body in connection with their Contributions.

Overeenkomstig artikel 23, lid 10, van het besluit betreffende de oprichting van Eurojust worden de secretariaatskosten van het gemeenschappelijk controleorgaan gedragen door de begroting van Eurojust.
In accordance with Article 23(10) of the Eurojust Decision, the Joint Supervisory Body secretariat costs shall be borne by the Eurojust budget.

Luxemburg is de aktie van het controleorgaan tot de in formatieverschaffing bij uitgifte beperkt.
Luxembourg is the action of the control body confined to primary market information.

De rechter die is aangesteld door de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt, is belast met het voorzitterschap van het gemeenschappelijk controleorgaan.
The judge appointed by the Member State holding the Presidency of the Council shall chair the Joint Supervisory Body.

Ook vormt zij de grondslag voor het permanent toezicht dat het controleorgaan later zou kunnen uitoefenen.
It also forms the basis of the permanent supervision which the control body could exercise at a later date.

De Raad heeft kennis genomen van het activiteitenverslag van het gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust.
The Council took note of the 2005 activity report of the Joint Supervisory Body of Eurojust.

Zowel de verzendende als de ontvangende marktdeelnemer bewijsstukken van dit vervoer ter beschikking houdt van de controleautoriteit of het controleorgaan.
Both the expediting and the receiving operators keep documentary records of such transport operations available for the control authority or control body.

De Raad heeft nota genomen van het verslag van de werkzaamheden van het Gemeenschappelijk Controleorgaan van Europol(oktober 1998- oktober 2002) doc.
The Council took note of the activity report of the Europol Joint Supervisory Body(October 1998-October 2002) 13899/03.

De Raad heeft nota genomen van het jaarverslag 2009 van het gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust doc.11544/10.
The Council took note of the annual report of the Joint Supervisory Body of Eurojust for the year 2009 11544/10.

Vaststelling van het reglement van orde van het gemeenschappelijk controleorgaan van Europol 15848/09.
The establishment of the rules of procedure of the Europol joint supervisory body 15848/09.

is van toepassing op alle leden van het controleorgaan.
shall apply to all the members of the Supervisory Body.

als wetgevings- en controleorgaan.
Parliament as the legislative and controlling body.

Maar dit Parlement als controleorgaan moet er iets voor doen opdat wij samen uitwerken hoe wij de nieuwe uitdagingen kunnen aannemen.
But this Parliament, as a controlling authority, has to do something that will enable us to devise jointly a means of tackling the new challenges that confront us.